Genderově neutrální rodná jména v českém onymickém systému a v legislativě

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F25%3A00646774" target="_blank" >RIV/68378092:_____/25:00646774 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://asjournals.lib.cas.cz/naserec/article/uuid:4c652c3c-6307-4179-a525-fa3a3deb5960/detail" target="_blank" >https://asjournals.lib.cas.cz/naserec/article/uuid:4c652c3c-6307-4179-a525-fa3a3deb5960/detail</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.58756/n41082503" target="_blank" >10.58756/n41082503</a>

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Genderově neutrální rodná jména v českém onymickém systému a v legislativě

Popis výsledku v původním jazyce

Současné české zákony neumožňují, aby bylo muži zapsáno ženské jméno (a naopak). Transgender osoby mají možnost zvolit si během období tranzice jméno genderově neutrální (tj. jméno používané jak muži, tak ženami). Článek se zaměřuje na tato neutrální jména, poskytuje jejich typologii podle původu a popisuje hlavní tendence při výběru jména genderově neutrálního, včetně vztahu mezi původním a nově zvoleným jménem. Podrobně se zabývá českou legislativou v této oblasti a procesy hodnocení genderově neutrálních jmen lingvisty. Úvodní část článku se zabývá pojmem genderově neutrální jméno z lingvistického hlediska a reflektuje specifika flektivního jazyka, která je třeba zohlednit vždy, když se jedná o gramatickou kategorii rodu. Vhodnost pojmu genderově neutrální jméno aplikovaného na český jazyk je proto poněkud relativizována. Data analyzovaná v článku vycházejí z praxe odborného posuzování osobních jmen v letech 2009 až 2024.

Název v anglickém jazyce

Gender-neutral names in the Czech onymic system and in legislation

Popis výsledku anglicky

Current Czech laws do not allow registration of a feminine name for a man (and vice versa). Transgender people have the possibility to choose a gender-neutral name (i.e., one used by both men and women) during the period of transition. Focusing on these neutral names, the paper provides their typology based on their origin and describes the main tendencies in choosing gender-neutral names, including the relationship between the original and the newly chosen name. Czech legislation in this area and the processes of evaluation of gender-neutral names by linguists are addressed in detail. The initial part of the paper deals with the term gender-neutral name from a linguistic point of view, reflecting the specificities of an inflectional language that must be taken into account, whenever the grammatical category of gender is involved. On this basis, the appropriateness of the term gender-neutral name applied to the Czech language is somewhat relativised. The data analysed in the paper are based on the practice of experts in the field of personal names between 2009 and 2024.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Naše řeč

ISSN

0027-8203

e-ISSN

—

Svazek periodika

108

Číslo periodika v rámci svazku

4

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

22

Strana od-do

222-243

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—