Analýza bývalých metalurgických areálů v oblasti Severního Porýní – Vestfálska

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68407700%3A21110%2F22%3A00362549" target="_blank" >RIV/68407700:21110/22:00362549 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.aur-konference.cz/web_files/soubory/aur-22/aur22-sbornik.pdf" target="_blank" >https://www.aur-konference.cz/web_files/soubory/aur-22/aur22-sbornik.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Analýza bývalých metalurgických areálů v oblasti Severního Porýní – Vestfálska

Popis výsledku v původním jazyce

Příspěvek prezentuje postindustriální krajinu německého Emscher Parku se zaměřením na hutní areály v Severním Porýní - Vestfálsku. Záměr regenerace zpustlých oceláren a dalších industriálních areálů vznikl v rámci IBA (International Building Exhibition) jako výzva a alternativní přístup k záchraně krajinného prostoru se stopami průmyslového dědictví. Regenerace území vycházejí ze strategie regionálního rozvoje. Jedním z největších je krajinný park na okraji Duisburgu, jehož srdcem je bývalá železárna Meiderich. Tento industriální park respektuje princip pozvolné integrace a prolínání zkušenosti industriálního a post-industriálního světa. Jako další příklad z této oblasti je bývalý vysokopecní areál významné dortmundské huti Phoenix-West, která svými obnaženými, rezavějícími a autenticky zachovanými objekty technologického zařízení nyní plní ryze dekorativní význam rostoucímu administrativnímu centru. Část huti Phoenix-Ost byla srovnána se zemí a na jejím území vznikla rekreační oblast s jezerem Phoenix a několika památníky, které připomínají význam místa. Posledním vybraným příkladem adaptace bývalého metalurgického areálu je huť Henrichshütte v Hattingenu, která je nyní součástí Vestfálského státního muzea průmyslové kultury LWL industriemuseum. Příspěvek analyzuje a zhodnocuje tyto tři vybrané oblasti, které jsou rozdílným řešením využití již funkčně nevyhovujících objektů hutního průmyslu. Cílem příspěvku je seznámení s různými řešeními adaptability především s reakcí na zachování průmyslového dědictví a trvale udržitelného rozvoje. Hodnocení analýzy je zaměřeno na přínosy a vzniklé potenciály území pro přilehlá města a jejich obyvatele v kontextu s použitím nových funkcí a celkové rekultivace území. Prezentace také může napomoci ke zvýšenému zájmu o tyto lokality, k turistickému ruchu a vzdělání širší veřejnosti o hutní výrobě, či průmyslové architektuře a jejích hodnotách.

Název v anglickém jazyce

Analysis of former metallurgical area in the North Rhine – Westphalia region

Popis výsledku anglicky

The paper presents the post-industrial landscape of the German Emscher Park with a focus on the metallurgical complexes in North Rhine-Westphalia. The regeneration of abandoned steelworks and other industrial sites was conceived within the framework of the IBA (International Building Exhibition) as a challenge and an alternative approach to the preservation of a landscape with traces of industrial heritage. The regeneration of the area is based on a regional development strategy. One of the largest is a landscape park on the outskirts of Duisburg, with the former Meiderich ironworks at its heart. This industrial park respects the principle of gradual integration and blending of the experience of the industrial and post-industrial world. Another example from this area is the former blast furnace site of the important Dortmund steelworks Phoenix-West, which, with its exposed, rusting and authentically preserved pieces of technological equipment, now fulfils a purely decorative role for the growing office centre. Part of the Phoenix-Ost smelter has been razed to the ground to create a recreation area with Lake Phoenix and several monuments that commemorate the importance of the site. The last example selected of the adaptation of a former metallurgical site is the Henrichshütte in Hattingen, which is now part of the Westphalian State Museum of Industrial Culture LWL industriemuseum. The paper analyses and evaluates these three selected areas, which are different solutions for the use of the already functionally inadequate buildings of the metallurgical industry. The aim of the paper is to introduce the different solutions of adaptability mainly in response to the preservation of industrial heritage and sustainable development. The evaluation of the analysis focuses on the benefits and emerging potentials of the area for the adjacent towns and their inhabitants in the context of the use of new functions and the overall reclamation of the area. The presentation may also help to increase interest in the sites, tourism and educate the wider public about metallurgical production or industrial architecture and its values.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2022

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Architecture and Sustainable Development 22

ISBN

978-80-01-07071-0

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

14

Strana od-do

11-24

Název nakladatele

katedra architektury

Místo vydání

Praha

Místo konání akce

Fakulta stavební ČVUT v Praze

Datum konání akce

9. 12. 2022

Typ akce podle státní příslušnosti

CST - Celostátní akce

Kód UT WoS článku

—