Kontrastivní pohled na moderní českou morfologii s ohledem na frankofonní mluvčí

Poskytovatel

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy

Program

Šestý rámcový program Evropského společenství pro výzkum, technický rozvoj a demonstrační činnosti

Veřejná soutěž

FP6-2002-Mobility-9

Hlavní účastníci

Univerzita Karlova / Matematicko-fyzikální fakulta

Druh soutěže

RP - Spolufinancování programu EK

Číslo smlouvy

MSMT- 1654/2016-1

Název projektu anglicky

Contrastive view on modern Czech morphology with regard to francophone speakers

Anotace anglicky

The aim of the proposed project is a description of the morphological system of Standard Czech which will be based on similarities and differences between compared Slavic languages and will focus on common features of the languages resulting from their common historical development. The description of morphological issues will be concentrated on communicative needs of (esp. non-native) speakers. The traditional separation of declension and conjugation in existing grammars of Standard Czech does not satisfy the needs of the speakers. Within the project, such an explanation of the morphological issues is proposed that makes it possible to construct simple sentence structures and elaborate them to more complex ones. The proposed description of morphology benefits from the knowledge on diachronic development of Slavic languages and from methods for automatic recognition of words in real texts. These aspects are to be completed by a morphemic analysis of Czech. The description of the Standard Czech morphology will take didactic aspects into account which can be applied on teaching Czech as a foreign language, esp. for francophone speakers. The aim is thus not to arrive at a normative description, but rather to propose an interpretation of regular morphological features and to stress irregularities by referring to diachronic issues and parallels in other Slavic languages. The proposed research will be published in conference papers and submitted to relevant scientific journals; it will be used as a basis for a monograph on the Czech morphology with didactic aspects. We expect that the project cooperation will result in a proposal (possibly, with other partners) in the EU framework programme HORIZON 2020 (the domain of social sciences and humanities and multilinguality).

Kategorie VaV

ZV - Základní výzkum

CEP - hlavní obor

AI - Jazykověda

CEP - vedlejší obor

—

CEP - další vedlejší obor

—

OECD FORD - odpovídající obory <br>(dle <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">převodníku</a>)

60201 - General language studies<br>60202 - Specific languages<br>60203 - Linguistics

Hodnocení poskytovatelem

U - Uspěl podle zadání (s publikovanými či patentovanými výsledky atd.)

Zhodnocení výsledků projektu

Projekt byl realizován v rámci Aktivity MOBILITY, jejímž hlavním cílem je navázání a prohlubování kontaktů se zahraničními výzkumnými institucemi. Neprobíhá tedy kontrola dílčích výstupů projektu prostřednictvím hodnotící komise, avšak je kontrolována správnost čerpání přidělených financí a přiměřenost jejich využití.

Zahájení řešení

1. 1. 2016

Ukončení řešení

31. 12. 2017

Poslední stav řešení

U - Ukončený projekt

Poslední uvolnění podpory

1. 3. 2017

Důvěrnost údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Systémové označení dodávky dat

CEP18-MSM-7A-U/04:1

Datum dodání záznamu

21. 11. 2018

Celkové uznané náklady

90 tis. Kč

Výše podpory ze státního rozpočtu

90 tis. Kč

Ostatní veřejné zdroje financování

0 tis. Kč

Neveřejné tuz. a zahr. zdroje finan.

0 tis. Kč