Století anglicismů ve francouzštině a češtině : grafický a fonetický vývoj

Poskytovatel

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy

Program

Podpora mobility výzkumných pracovníků a pracovnic v rámci mezinárodní spolupráce ve VaVaI

Veřejná soutěž

—

Hlavní účastníci

Ostravská univerzita / Filozofická fakulta

Druh soutěže

M2 - Mezinárodní spolupráce

Číslo smlouvy

MSMT-18714/2022-76

Název projektu anglicky

A century of anglicisms in French and Czech: graphic and phonetic evolutions

Anotace anglicky

The French-Czech cooperation project deals with the research of Anglicisms and their penetration into the French and Czech languages. To study these anglicisms, he will use the digital platform Nénufar (abbreviation Nouvelle édition numérique de fac-similés de référence - http://nenufar.huma-num.fr/mentions-legales/), which was developed at the Paul Valéry University in Montpelier. This digital one has been able to look into the digitized version of Petit Larousse Illustré's dictionaries since 1905. The researchers can describe the penetration of Anglicism into French from a diachronic point of view and give a detailed overview of how the term has developed in French over more than a hundred years. Due to the fact that it consists mainly of experts in the field of lexicology, phonetics and spelling, special attention will be paid to these components of the language. The monitored indicators will also include a comparison of the spread of the given anglicisms in both languages. Given that the two countries are to take a different view of the adoption of Anglicisms, the project will discuss the issue of the equivalents of Anglicisms and their competitive advantage / disadvantage over the coming

Kategorie VaV

ZV - Základní výzkum

OECD FORD - hlavní obor

60203 - Linguistics

OECD FORD - vedlejší obor

—

OECD FORD - další vedlejší obor

—

CEP - odpovídající obory <br>(dle <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">převodníku</a>)

AI - Jazykověda

Zahájení řešení

1. 1. 2023

Ukončení řešení

31. 12. 2024

Poslední stav řešení

K - Končící víceletý projekt

Poslední uvolnění podpory

10. 2. 2024

Důvěrnost údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Systémové označení dodávky dat

CEP24-MSM-8J-R

Datum dodání záznamu

19. 2. 2024

Celkové uznané náklady

152 tis. Kč

Výše podpory ze státního rozpočtu

152 tis. Kč

Ostatní veřejné zdroje financování

0 tis. Kč

Neveřejné tuz. a zahr. zdroje finan.

0 tis. Kč