Frazeologie v psaných odborných textech českých pokročilých studentů angličtiny: kontrastivní studie jazyka studentů a rodilých mluvčích angličtiny

Poskytovatel

Grantová agentura České republiky

Program

Standardní projekty

Veřejná soutěž

Standardní projekty 23 (SGA0201900001)

Hlavní účastníci

Univerzita Karlova / Filozofická fakulta

Druh soutěže

VS - Veřejná soutěž

Číslo smlouvy

19-05180S

Název projektu anglicky

Phraseology in English academic texts written by Czech advanced learners: a comparative study of learner and native speaker discourse

Anotace anglicky

The project focuses on basic contrastive corpus-assisted research into the means of organising an academic text (the textual function) and conveying the author’s attitude towards the text and the readers (the interpersonal function). It is characterised by three key parameters: 1) learner corpus research: a corpus of Czech advanced learners’ English academic texts will be compiled; the corpus being compatible with other learner corpora of the international VESPA project, cross-linguistic differences can be explored directly; 2) contrastive study of phraseology in L1 and L2 English: a usage-based functional study, including methodological issues of identification of lexico-grammatical patterns, will be conducted; and 3) academic discourse: description of the extent and means of expressing textual and interpersonal meaning in academic texts written by English and advanced Czech university students, ultimately highlighting cultural differences in academic writing between languages, viz. the reader-oriented vs. the implicit tendency.

Kategorie VaV

ZV - Základní výzkum

OECD FORD - hlavní obor

60202 - Specific languages

OECD FORD - vedlejší obor

—

OECD FORD - další vedlejší obor

—

CEP - odpovídající obory <br>(dle <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">převodníku</a>)

AI - Jazykověda

Zahájení řešení

1. 1. 2019

Ukončení řešení

31. 12. 2023

Poslední stav řešení

—

Poslední uvolnění podpory

12. 5. 2021

Důvěrnost údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Systémové označení dodávky dat

CEP22-GA0-GA-R

Datum dodání záznamu

22. 2. 2022

Celkové uznané náklady

2 423 tis. Kč

Výše podpory ze státního rozpočtu

2 423 tis. Kč

Ostatní veřejné zdroje financování

0 tis. Kč

Neveřejné tuz. a zahr. zdroje finan.

0 tis. Kč