Staroslověnský slovník - na základě rukopisů 10. -11.století

Poskytovatel

Grantová agentura České republiky

Program

Standardní projekty

Veřejná soutěž

Standardní projekty 1 (SGA02002GA-ST)

Hlavní účastníci

Slovanský ústav AV ČR, v. v. i.

Druh soutěže

VS - Veřejná soutěž

Číslo smlouvy

—

Název projektu anglicky

Old Church Slavonic dictionary - based on manuscripts of X-XI centuries

Anotace anglicky

The second revised and enlarged edition of the publication "Staroslavjanskij slovar' (po rukopisjam X-XI vekov)" editors Ralja M. Cejtlin, R. Vecerka, E. Bláhová, published in 1994 by the Slavonic Institute of the Czech Academy of Sciences in Prague in cooperation with the Institute of Slavonic and Balcanic Studies of the Russisn Academy of Sciences, Publishing House: Russkij jazyk, Moscow. The second edition will be enlarged by English equivalents of Old Church Slavonic words (in the 1th edition thereare only equivalents given in Russian and Czech) and material of three more manuscripts of X-XI centuries (approx. 306 pages) discovered recently, some precising modifications and corrections are supposed to be done as well. The whole work will be finished and prepered for print in three years.

Kategorie VaV

—

CEP - hlavní obor

AI - Jazykověda

CEP - vedlejší obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

CEP - další vedlejší obor

—

OECD FORD - odpovídající obory <br>(dle <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">převodníku</a>)

50801 - Journalism<br>50802 - Media and socio-cultural communication<br>60201 - General language studies<br>60202 - Specific languages<br>60203 - Linguistics<br>60204 - General literature studies<br>60205 - Literary theory<br>60206 - Specific literatures

Hodnocení poskytovatelem

V - Vynikající výsledky projektu (s mezinárodním významem atd.)

Zhodnocení výsledků projektu

Cíle projektu byly splněny, což obnášelo náročné analýzy nového materiálu, kontrolu slovníkových hesel a jejich doplnění, pořízení anglických překladů. Byly dokonce překročeny : navíc byl zpracován retrográdní slovník stsl.lexika a index vlastních jmen.

Zahájení řešení

1. 1. 2000

Ukončení řešení

1. 1. 2002

Poslední stav řešení

U - Ukončený projekt

Poslední uvolnění podpory

—

Důvěrnost údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Systémové označení dodávky dat

CEP/2003/GA0/GA03GA/U/N/9:7

Datum dodání záznamu

19. 5. 2008

Celkové uznané náklady

1 390 tis. Kč

Výše podpory ze státního rozpočtu

1 390 tis. Kč

Ostatní veřejné zdroje financování

0 tis. Kč

Neveřejné tuz. a zahr. zdroje finan.

0 tis. Kč