Anežka Vidmanová (ed.): Sestra Múza (druhé, revidované a rozšířené vydání)

Poskytovatel

Grantová agentura České republiky

Program

Standardní projekty

Veřejná soutěž

Standardní projekty 10 (SGA02007GA-ST)

Hlavní účastníci

—

Druh soutěže

VS - Veřejná soutěž

Číslo smlouvy

405/07/1621

Název projektu anglicky

Anežka Vidmanová (ed.): Sestra Múza [Sister Muse] (2nd, revised and extended edition)

Anotace anglicky

The aim of the project is a second, revised and fundamentally extended edition of Sestra Múza [Sister Muse], a representative anthology of medieval Latin secular poetry prepared again by well-known Czech medievalist Anežka Vidmanová. The difference compared to the first edition is that, in the spirit of the editor's original intention, each Czech translation will be accompanied by the original Latin text, often critically edited for the first time. At the same time, revision will be made of the allinformation, which is contained both in the introductory text for each example and also in the connected comments. The typographical layout will also be implemented in a completely new and more friendly manner: the Latin original will follow the introductorytext with a parallel Czech translation and comments. The anthology will also be extended to include a further 20 items, which are fundamental for the reception of medieval Latin secular poetry in the Bohemian lands. In its final form Sestra

Kategorie VaV

ZV - Základní výzkum

CEP - hlavní obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

CEP - vedlejší obor

AB - Dějiny

CEP - další vedlejší obor

—

OECD FORD - odpovídající obory <br>(dle <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">převodníku</a>)

50801 - Journalism<br>50802 - Media and socio-cultural communication<br>60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)<br>60204 - General literature studies<br>60205 - Literary theory<br>60206 - Specific literatures

Hodnocení poskytovatelem

U - Uspěl podle zadání (s publikovanými či patentovanými výsledky atd.)

Zhodnocení výsledků projektu

Hlavním výstupem projektu je druhé, revidované a zásadním způsobem rozšířené vydání Sestry Múzy, reprezentativní antologie latinské středověké světské poezie, připravené PhDr. Anežkou Vidmanovou, CSc. V souladu s cíli projektu bylo toto druhé vydání rozš

Zahájení řešení

1. 1. 2007

Ukončení řešení

31. 12. 2008

Poslední stav řešení

U - Ukončený projekt

Poslední uvolnění podpory

25. 4. 2008

Důvěrnost údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Systémové označení dodávky dat

CEP09-GA0-GA-U/02:2

Datum dodání záznamu

22. 10. 2009

Celkové uznané náklady

576 tis. Kč

Výše podpory ze státního rozpočtu

261 tis. Kč

Ostatní veřejné zdroje financování

0 tis. Kč

Neveřejné tuz. a zahr. zdroje finan.

315 tis. Kč