Swear-words in the work Karel Čapek, Bohumil Hrabal and in the ORAL2008 corpus

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F11%3A10103905" target="_blank" >RIV/00216208:11210/11:10103905 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

Swear-words in the work Karel Čapek, Bohumil Hrabal and in the ORAL2008 corpus

Popis výsledku v původním jazyce

Swear-words tend to be insufficiently described in Czech dictionaries. The reason is that these linguistics devices are taboo, their meaning is often vague and strongly influenced by the speaker''s idiolect. Moreover, it is hardly possible to objectivelymeasure their expressive strength. Nevertheless, this paper provides a classification of selected swear-words based on a questionnaire survey. To describe the selected swear-words (blbeček, blázen, blbec, blb, pitomec, kráva, vůl, debil, prdel, hovno, kurva, píča, čurák), author''s corpora comprising the work of Karel Capek and Bohumil Hrabal were used. The results were then compared with the corpus of spontaneous spoken language ORAL2008. This comparison enables us to examine the changing frequency ofusage of the individual swear-words in time. The language of Karel Capek represents the first time period, the language of Bohumil Hrabal belongs to the second time period and ORAL2008 represents the third time period. Moreover, since OR

Název v anglickém jazyce

Swear-words in the work Karel Čapek, Bohumil Hrabal and in the ORAL2008 corpus

Popis výsledku anglicky

Swear-words tend to be insufficiently described in Czech dictionaries. The reason is that these linguistics devices are taboo, their meaning is often vague and strongly influenced by the speaker''s idiolect. Moreover, it is hardly possible to objectivelymeasure their expressive strength. Nevertheless, this paper provides a classification of selected swear-words based on a questionnaire survey. To describe the selected swear-words (blbeček, blázen, blbec, blb, pitomec, kráva, vůl, debil, prdel, hovno, kurva, píča, čurák), author''s corpora comprising the work of Karel Capek and Bohumil Hrabal were used. The results were then compared with the corpus of spontaneous spoken language ORAL2008. This comparison enables us to examine the changing frequency ofusage of the individual swear-words in time. The language of Karel Capek represents the first time period, the language of Bohumil Hrabal belongs to the second time period and ORAL2008 represents the third time period. Moreover, since OR

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)

Rok uplatnění

2011

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Korpusová lingvistika Praha 2011/2: Výzkum a výstavba korpusů

ISBN

978-80-7422-115-6

Počet stran výsledku

15

Strana od-do

287-303

Počet stran knihy

323

Název nakladatele

Nakladatelství Lidové noviny

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS kapitoly

—