Ka Man Aman Chiu: An Approach to Standardization. An Analysis of Chinese IT Technology Problems in Hong Kong

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F11%3A10110570" target="_blank" >RIV/00216208:11210/11:10110570 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Ka Man Aman Chiu: An Approach to Standardization. An Analysis of Chinese IT Technology Problems in Hong Kong
Popis výsledku v původním jazyce
Recenze nové monografie o otázkách terminologického managementu a jeho významu pro úspěšnou komunikaci v odborné sféře. Autor se věnuje problematice a současným potřebám standardizace čínské IT terminologie v Hong Kongu a na základě teorie jazykového managementu naznačuje vztahy mezi jazykovými problémy a jazykovým plánováním a rozhodováním.
Název v anglickém jazyce
Ka Man Aman Chiu: An Approach to Standardization. An Analysis of Chinese IT Technology Problems in Hong Kong
Popis výsledku anglicky
Review of monograph dealing with terminology management issues. The significance of unambiguous terminology in any technical fields in achieving successful communication is pointed out. Some motivates behind the needs of standardizing Chinese IT terms inHong Kong are postulated and the links between language problems and decision-making are explained, using language management theories. This paper also addresses what is about to become one of the great challenges and opportunities of the emerging information society in Hong Kong - the need for, and the development of, a terminology center for technical fields such as Chinese IT terminology for the purpose of successful communication and standardization of the Chinese IT terms across the Greater Chinaregion

Rok uplatnění
2011
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)