Basics of linguistic etiquette in selected textbooks for teaching Polish as a foreign language
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F11%3A10319243" target="_blank" >RIV/00216208:11210/11:10319243 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
polština
Název v původním jazyce
Podstawy etykiety językowej w wybranych podręcznikach do nauki języka polskiego jako obcego
Popis výsledku v původním jazyce
W artykule zostały przedstawione problemy z zakresu polsko-słoweńsko-słowackiego savoire vievere'u językowego. Autorka krótko przedstawia podstawowe sposoby zwracania się do osób drugich w trzech językach: polskim, słoweńskim i słowackim, opisując problemy rodzimych użytkowników języka z ich użyciem. Następnie zajmuje się prezentacją sposobów wprowadzania podstatwowych polskich form grzecznościowych, czyli form pan/pani/państwo, w wybranych trzech podręcznikach do nauki języka polskiego jako obcego. Podkreśla wagę i konieczność utrwalania poprawnego użycia tych form zwłaszcza wśród Słowian.
Název v anglickém jazyce
Basics of linguistic etiquette in selected textbooks for teaching Polish as a foreign language
Popis výsledku anglicky
The problems concerning Polish-Slovene-Slovak language manners are presented in this article. The author shortly describes the ways of addressing people in the three languages: Polish, Slovene, and Slovak, presenting native speakers' problems with the usage of these forms. Then, she concentrates on the methods of introducing basic Polish honorific expressions, i.e. pan/pani/państwo in three selected textbooks for studying Polish as a foreign language. She emphasizes the importance of and the necessity to consolidate the correct use of these forms especially among Slavs.
Klasifikace
Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2011
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców
ISSN
0860-6587
e-ISSN
—
Svazek periodika
18
Číslo periodika v rámci svazku
—
Stát vydavatele periodika
PL - Polská republika
Počet stran výsledku
8
Strana od-do
141-148
Kód UT WoS článku
—
EID výsledku v databázi Scopus
—