Jazyky nativní Iberoameriky a misie
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F12%3A10118963" target="_blank" >RIV/00216208:11210/12:10118963 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Jazyky nativní Iberoameriky a misie
Popis výsledku v původním jazyce
Studie se soustřeďuje na úlohu a činnost misionářské jazykovědy v rané španělské a portugalské Americe (conquista a kolonie). V souladu s autorovým hlediskem objevuje se misionářská lingvistika ve dvou podobách: první z nich je spjata s čistě jazykovýmivýsledky (sestavování gramatik a slovníků); druhá podoba se vztahuje k misionářským aktivitám v rámci tzv. metropolitní política indigenista, jejímž jádrem je patrně vztah nativních jazyků (zejména náhuatlu, kečujštiny, tupi a guaraní) a španělštiny/portugalštiny, a to především v oblasti, jež je z hlediska křesťanství pokládána za posvátnou, najmě ve sféře "každodenního" posvátna (zpovědi a posledního pomazání).
Název v anglickém jazyce
Languages of Iberoamerica and Missions
Popis výsledku anglicky
The article focuses on roles and activities of the missionary linguistics in early Spanish and Portuguese America (Conquest and Colony). In accordance with author's view the missionary linguistics appears under two basic aspects: the first one is relatedto the purely linguistic results (i.e. grammars and vocabularies); the second aspect is linked with missionary activities within so called "metropolitan indigenist policy" which mainly implies "difficult" relations between Spanish / Portuguese and native languages (specially Nahuatl, Quechua, Tupi and Guarani) in the field of the sacred, in the first place in the sphere of "everyday" sacred phenomena (confession or extreme function).
Klasifikace
Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AC - Archeologie, antropologie, etnologie
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2012
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
STUDIA ETHNOLOGICA PRAGENSIA
ISSN
1803-9812
e-ISSN
—
Svazek periodika
Neuveden
Číslo periodika v rámci svazku
2
Stát vydavatele periodika
CZ - Česká republika
Počet stran výsledku
10
Strana od-do
13-22
Kód UT WoS článku
—
EID výsledku v databázi Scopus
—