What Meets the Eye and the Brain: Punctuality, Hospitality, Caretaker's Mentality and Other Proverbial Attributes

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F12%3A10128625" target="_blank" >RIV/00216208:11210/12:10128625 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

What Meets the Eye and the Brain: Punctuality, Hospitality, Caretaker's Mentality and Other Proverbial Attributes

Popis výsledku v původním jazyce

The paper sums up the results of an analysis of English, German and Czech national characteristics labeled as proverbial (sprichwoertlich, příslovečný) in English, German and Czech texts. The Internet and representative corpora of the three languages have bee used as sources of data. A general comparison was made among (a) the characteristics that the speakers of each of the three languages considered proverbial when speaking about themselves, (b) the proverbial characteristics they used about the speakers of the other two languages (foreigners), and (c) the characteristics the two groups of foreigners used about the third group. The paper provides partial data on the different degrees of criticism and selfcriticism in texts written in the three languages.

Název v anglickém jazyce

What Meets the Eye and the Brain: Punctuality, Hospitality, Caretaker's Mentality and Other Proverbial Attributes

Popis výsledku anglicky

The paper sums up the results of an analysis of English, German and Czech national characteristics labeled as proverbial (sprichwoertlich, příslovečný) in English, German and Czech texts. The Internet and representative corpora of the three languages have bee used as sources of data. A general comparison was made among (a) the characteristics that the speakers of each of the three languages considered proverbial when speaking about themselves, (b) the proverbial characteristics they used about the speakers of the other two languages (foreigners), and (c) the characteristics the two groups of foreigners used about the third group. The paper provides partial data on the different degrees of criticism and selfcriticism in texts written in the three languages.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)

Rok uplatnění

2012

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

5o Colóquio Interdisciplinar sobre Provérbios. 5th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs

ISBN

978-989-96592-7-8

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

11

Strana od-do

404-414

Název nakladatele

Soares, R. - Leuhakangas, O.

Místo vydání

Portugalsko

Místo konání akce

Tavira, Portugalsko

Datum konání akce

3. 11. 2011

Typ akce podle státní příslušnosti

WRD - Celosvětová akce

Kód UT WoS článku

—