InterText web (server)
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F12%3A10133236" target="_blank" >RIV/00216208:11210/12:10133236 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="http://wanthalf.saga.cz/intertext" target="_blank" >http://wanthalf.saga.cz/intertext</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
InterText web (server)
Popis výsledku v původním jazyce
InterText web (server) je webová aplikace pro zarovnávání a korektury paralelních textů pro paralelní korpusy. Podporuje libovolné dokumenty ve formátu XML a kódování Unicode (UTF-8) a vytváří samostatné zarovnání ve formátu standardů TEI XML. Umožňuje udržení konzistence vícenásobných zarovnání téhož textu. Spolupracuje s existujícími automatickými zarovnavači Hunalign a TCA2. Podporuje dávkové zpracování, skriptování a jednoduchou správu úživatelů a přístupových práv.. Nabízí export výsledků ve formátech dalších nástrojů (např. ParaConc). Uživatelská dokumentace je k dispozici v češtině a angličtině.
Název v anglickém jazyce
InterText web (server)
Popis výsledku anglicky
InterText web (server) is a web application for alignment and editing of parallel texts for parallel corpora. It supports arbitrary documents in the XML format and Unicode encoding (UTF-8), and produces stand-off alignment compatible with TEI XML standards. InterText ensures consistency of multiple alignments of a single text and cooperates with existing automatic aligners Hunalign and TCA2. It supports batch processing, scripting and a simple management of users and access permissions. It is also ableto export results in formats compatible with other tools (e.g. ParaConc). A user guide is available in Czech and English.
Klasifikace
Druh
R - Software
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
<a href="/cs/project/LM2011023" target="_blank" >LM2011023: Český národní korpus</a><br>
Návaznosti
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)
Ostatní
Rok uplatnění
2012
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Interní identifikační kód produktu
InterText web
Technické parametry
On-line webová multiuživatelská aplikace.
Ekonomické parametry
Aplikace je volně přístupná na základě licence GPL a nevytváří primárně žádný hmotný zisk.
IČO vlastníka výsledku
00216208
Název vlastníka
Univerzita Karlova v Praze