InterText editor

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F13%3A10194956" target="_blank" >RIV/00216208:11210/13:10194956 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="http://wanthalf.saga.cz/intertext" target="_blank" >http://wanthalf.saga.cz/intertext</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

InterText editor

Popis výsledku v původním jazyce

InterText editor is a native multiplatform personal application for alignment and correction of parallel texts for parallel corpora or translational databases. It can cooperate with the server editon called InterText web (server) as a remote editor (download, upload and synchronization of alignments is possible). It supports custom XML documents and the Unicode encoding UTF-8, and produces stand-off alignment in TEI XML format. In addition it can import and process plain text files or new-line aligned parallel texts and integrates a fully configurable rule-based sentence splitter. It can keep consistence of several alignments of the same text (even with texts from the InterText server, if connection is available), generate direct alignments from indirect ones and export aligned texts in several (fully customizable) formats such as ParaConc, new-line aligned texts or TMX (for translational databases and CAT tools generally). It utilizes the automatic aligner Hunalign. A comprehensive ma

Název v anglickém jazyce

InterText editor

Popis výsledku anglicky

InterText editor is a native multiplatform personal application for alignment and correction of parallel texts for parallel corpora or translational databases. It can cooperate with the server editon called InterText web (server) as a remote editor (download, upload and synchronization of alignments is possible). It supports custom XML documents and the Unicode encoding UTF-8, and produces stand-off alignment in TEI XML format. In addition it can import and process plain text files or new-line aligned parallel texts and integrates a fully configurable rule-based sentence splitter. It can keep consistence of several alignments of the same text (even with texts from the InterText server, if connection is available), generate direct alignments from indirect ones and export aligned texts in several (fully customizable) formats such as ParaConc, new-line aligned texts or TMX (for translational databases and CAT tools generally). It utilizes the automatic aligner Hunalign. A comprehensive ma

Druh

R - Software

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

<a href="/cs/project/LM2011023" target="_blank" >LM2011023: Český národní korpus</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2013

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Interní identifikační kód produktu

InterText editor

Technické parametry

Nativní multiplatformní aplikace.

Ekonomické parametry

Aplikace je volně přístupná na základě licence GPL a nevytváří primárně žádný hmotný zisk.

IČO vlastníka výsledku

00216208

Název vlastníka

Univerzita Karlova v Praze