Neurčité tvary slovesné v češtině a ostatních slovanských jazycích

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F14%3A10289014" target="_blank" >RIV/00216208:11210/14:10289014 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Neurčité tvary slovesné v češtině a ostatních slovanských jazycích

Popis výsledku v původním jazyce

Slovanské jazyky mají díky genetické příbuznosti, vzájemným vlivům i řadě podobných vnějších vlivů mnoho shodných rysů. Z hlediska užívání neurčitých tvarů slovesných je nejaktivnější ruština a polština, která se v tomto ohledu sbližuje s vsl. jazyky. Vjihoslovanském areálu došlo k vymizení nebo oslabení infinitivu, který byl nahrazen konstrukcí určitého slovesného tvaru s da. Ve vsl. jazycích a polštině má naproti tomu řadu modálních funkcí. Podstatná jména slovesná patří do systému slovesných tvarů vzsl. jazycích, neslovesný charakter mají ve vsl. jazycích a přechodný charakter ve většině jihoslovanských jazyků. V systému příčestí je především podstatné postavení participií na -l, které mají systémový charakter v bulharštině, běloruštině a částečněukrajinštině. V záp.-sl. jazycích konkurují tato příčestí tvarům na -n/-t.

Název v anglickém jazyce

Infinite verbal forms in Czech and other Slavic languages

Popis výsledku anglicky

The Slavic languages have many similarities according to their genetic relationships, reciprocal influences and similar external influences. Polish and Russian use the infinitive verbal forms most active. Polish is in this aspect very close to the East Slavic languages. The infinitive was lost or his usage is very limited in the South Slavic area, it was replaced with a construction with the particle da. Infinitive has many model function in the East-Slavic languages and in Polish. The Verbal nouns arein the West-Slavic languages a part of the verbal system, on the other hand they have a non-verbal character in the East-Slavic languages and in most of the South-Slavic languages is their character ambiguous. The l-participle is paradigmatic in Bulgarian, Belorussian and partially in Ukrainian. In the West-Slavic languages compete this participles to the -n/-t- participles.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2014

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Nová čeština doma a ve světě

ISSN

1805-367X

e-ISSN

—

Svazek periodika

4

Číslo periodika v rámci svazku

1

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

10

Strana od-do

43-53

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—