Errors and pedagogical lexicography : Usage notes in selected dictionaries

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F16%3A10325440" target="_blank" >RIV/00216208:11210/16:10325440 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

němčina

Název v původním jazyce

Fehler und pädagogische Lexikographie : Zu usage notes in ausgewählten Wörterbüchern

Popis výsledku v původním jazyce

In diesem Vortrag wird auf das Design der sog. usage notes (dt. Infokästchen u. Ä.) in ausgewählten einsprachigen sowie Übersetzungswörterbüchern eingegangen, und zwar aus der Perspektive der pädagogischen Lexikographie. Im Vordergrund stehen dabei Angaben, welche die Wörterbuchbenutzer bei der Sprachproduktion vor Fehlern auf verschiedenen Sprachebenen warnen sollen.

Název v anglickém jazyce

Errors and pedagogical lexicography : Usage notes in selected dictionaries

Popis výsledku anglicky

In this lecture we commented on the design of usage notes in both monolingual and translation dictionaries from the perspective of the pedagogical lexicography. The main focus here is on language production and information data, by which we wanted to warn dictionary users of errors at various levels of the language system (lexical, morphological, syntactic etc.).

Druh

O - Ostatní výsledky

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů