Jiří Levý's role both in the current and his contemporary research contexts

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F16%3A10334928" target="_blank" >RIV/00216208:11210/16:10334928 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

španělština

Název v původním jazyce

Jiří Levý en el contexto de la investigación de la época y en la actualidad

Popis výsledku v původním jazyce

El trabajo de Jiří Levý se desarrolló en una época singular para la evolución de las humanidades en la República Checa, que incluye tanto la etapa de la represión estalinista como la relativa libertad de pensamiento durante los "dorados" años sesenta. Las preguntas que nos planteamos son las siguientes: cómo el autor supo reaccionar ante las presiones de la época, cuál fue el papel de sus obras en relación con otros textos publicados sobre el tema en el mismo período, cómo sus teorías fueron recibidas por sus coetáneos y cuáles son los temas de su investigación que se valoran en la actualidad. El estudio se basará tanto en el análisis de los textos publicados entre los años cincuenta y setenta del siglo pasado, como en varios materiales que se conservaron en los archivos checos y en la recepción de su obra en los trabajos actuales

Název v anglickém jazyce

Jiří Levý's role both in the current and his contemporary research contexts

Popis výsledku anglicky

Jiří Levý as a researcher was active in periods of time unique for the development of the Humanities in the Czech Republic: He witnessed both Stalinist repressions and relative freedom of the "golden" 1960s. With this perspective in mind, the following questions will be addressed: How did Jiří Levý respond to contemporary pressures; what were the links between his work and other texts on related topics at the time; to what extent were his theories accepted by his contemporaries, and what are the topics of his research that are still valued today. The study will involve the analysis of texts published between 1950s and 1970s, that of a number of archival materials, and reflections on the reception of his work in contemporary Translation Studies publications.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Mutanis mutandis

ISSN

2011-799X

e-ISSN

—

Svazek periodika

9

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CO - Kolumbijská republika

Počet stran výsledku

19

Strana od-do

205-223

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—