Recenze: Martin Djovčoš, Pavol Šveda: Mýty a fakty o preklade a tlmočení na Slovensku

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F17%3A10370757" target="_blank" >RIV/00216208:11210/17:10370757 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Recenze: Martin Djovčoš, Pavol Šveda: Mýty a fakty o preklade a tlmočení na Slovensku
Popis výsledku v původním jazyce
Recenze publikace Martina Dvojčoše a Pavola Švedy: Mýty a fakty o preklade a tlmočení na Slovensku, 203 stran, VEDA-vydavatelstvo SAV, Bratislava 2017, ISBN 978-80-224-1566-8. Tato společná monografie vychází z několika dotazníkových šetření zaměřených na situaci na trhu tlumočení a překladu na Slovensku v posledních pěti letech (2010-2015). Vyvrací či potvrzuje řadu mýtů o překládání a tlumočení na Slovensku (výše honorářů, nejžádanější jazyky, překládání ve stálém pracovním poměru či na volné noze, vystudovaný obor a vzdělání překladatelů a tlumočníků, využívání CAT při překladu, nejčastější překládané obory a nejčastější druhy tlumočnických akcí a tlumočení).
Název v anglickém jazyce
Review: : Martin Djovčoš, Pavol Šveda: Myths and facts about translation and interpretation in Slovakia
Popis výsledku anglicky
Review of the book of Martin Dvojčoš and Pavol Šveda about the situation in interpreting and translation in Slovakia - published in 2017, in Bratislava by VEDA publisher. ISBN 978-80-224-1566-8 (market needs, tarifs, language combinations, use of CAT). Analysis and discussion about the results of the questionnaires distributed to the translators and interpreters in Slovakia between 2010 and 2015.

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2017
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)