Procesualita literárního překladu
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F19%3A10407390" target="_blank" >RIV/00216208:11210/19:10407390 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Procesualita literárního překladu
Popis výsledku v původním jazyce
Článek si klade za cíl interpretovat model překladatelského procesu uvedený v díle J. Levého, Umění překladu, a kriticky nahlédnout grafické znázornění tohoto modelu, jakož i zachytit další Levého myšlenky v témže grafickém znázornění.
Název v anglickém jazyce
The Process Aspects of Literary Translation
Popis výsledku anglicky
The aim of the article is to interpret the model of translation process as presented by Jiří Levý in his monograph The Art of Translation and to critically reflect on the graphical representation of this model as well as to summarise Levý's other ideas in the given graphical representation.
Klasifikace
Druh
O - Ostatní výsledky
CEP obor
—
OECD FORD obor
60203 - Linguistics
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2019
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů