Překládám pro divadlo? Komedie v první osobě

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F20%3A10425028" target="_blank" >RIV/00216208:11210/20:10425028 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=T70VxbcEwY" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=T70VxbcEwY</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Překládám pro divadlo? Komedie v první osobě

Popis výsledku v původním jazyce

Odborně laděný komentář k problematice divadelního překladu, která je v českém prostředí teoreticky stále málo reflektovaným tématem. Článek obsahuje reflexi vlastního výzkumu a tvorby, zároveň mapuje aktuální stav odborné reflexe problematiky.

Název v anglickém jazyce

Translating for Theatre? A Singular Comedy

Popis výsledku anglicky

Commentary on research practice in translating contemporary plays (especially comedies or so called &quot;comedies de boulevard&quot;). An actual research of the problematics in the Czech milieu is still in its beginnings. Article tries to reflect author&apos;s own research and praxis (translations) and conduct a survey of status quo of the topic.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60205 - Literary theory

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2020

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

PLAV: měsíčník pro světovou literaturu

ISSN

1802-4734

e-ISSN

—

Svazek periodika

16

Číslo periodika v rámci svazku

9

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

4

Strana od-do

55-58

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—