Úvod k Obecné historii věcí v království Nové Španělsko Bernardina de Sahagún

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F21%3A10428969" target="_blank" >RIV/00216208:11210/21:10428969 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=I8hK5WU_90" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=I8hK5WU_90</a>
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Úvod k Obecné historii věcí v království Nové Španělsko Bernardina de Sahagún
Popis výsledku v původním jazyce
Článek slouží jakožto úvod k překladu úryvku z kroniky španělského kronikáře a františkánského mnicha Bernardina de Sahagún, publikovaného ve stejném čísle časopisu Svět literatury. Cílem je nastínit základní kontext, ve kterém dílo vzniklo, představit osobu překládaného autora a poskytnout informace o zvolené překladatelské strategii.
Název v anglickém jazyce
Introduction to General history of the things of New Spain by Bernardino de Sahagún
Popis výsledku anglicky
This article serves as an introduction to the Czech translation of an excerpt from the chronicle written by Spanish chronicler Bernardino de Sahagún, which was published in the academic journal Svět literatury (The World of literature). Its purpose is to present a general context of the work, the person of its author and inform the reader about the chosen strategy of the translation.

Druh
J<sub>ost</sub> - Ostatní články v recenzovaných periodicích
CEP obor
—
OECD FORD obor
60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Rok uplatnění
2021
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)