CAbd al-Quddūs Gangohī, Hindi verses and their religious context

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F25%3A10500407" target="_blank" >RIV/00216208:11210/25:10500407 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=EnLsisoYyR" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=EnLsisoYyR</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.1093/jhs/hiaf011" target="_blank" >10.1093/jhs/hiaf011</a>

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

CAbd al-Quddūs Gangohī, Hindi verses and their religious context

Popis výsledku v původním jazyce

This article examines the life of the mystic CAbd al-Quddūs Gangohī (1456-1537) and his treatise Rušdnāmah. It especially focuses on the work&apos;s Hindi verses, which are divided into four thematic units. I discuss and clarify philosophical and theological aspects of these verses. This analysis draws various parallels and similarities with medieval Hindi poetry across traditions and schools. Among these, the literature of the Nāthyogis and the poetry of the nirguṇa Sants are considered. It appears that Gangohī reuses these sources without significant alteration. On this basis, at least two conclusions can be drawn. First, Gangohī&apos;s authorship of the Hindi poetry in the Rušdnāmah should be viewed with scepticism. Second, the intertextuality of the Rušdnāmah evidences a broader intercultural and interreligious dialogue within India, demonstrating how Sufis were engaged with Hindi poetry of other schools and traditions. In addition, I provide translation of selected Hindi verses found in the treatise, which have not been translated elsewhere.

Název v anglickém jazyce

CAbd al-Quddūs Gangohī, Hindi verses and their religious context

Popis výsledku anglicky

This article examines the life of the mystic CAbd al-Quddūs Gangohī (1456-1537) and his treatise Rušdnāmah. It especially focuses on the work&apos;s Hindi verses, which are divided into four thematic units. I discuss and clarify philosophical and theological aspects of these verses. This analysis draws various parallels and similarities with medieval Hindi poetry across traditions and schools. Among these, the literature of the Nāthyogis and the poetry of the nirguṇa Sants are considered. It appears that Gangohī reuses these sources without significant alteration. On this basis, at least two conclusions can be drawn. First, Gangohī&apos;s authorship of the Hindi poetry in the Rušdnāmah should be viewed with scepticism. Second, the intertextuality of the Rušdnāmah evidences a broader intercultural and interreligious dialogue within India, demonstrating how Sufis were engaged with Hindi poetry of other schools and traditions. In addition, I provide translation of selected Hindi verses found in the treatise, which have not been translated elsewhere.

Druh

J_imp - Článek v periodiku v databázi Web of Science

CEP obor

—

OECD FORD obor

60500 - Other Humanities and the Arts

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Journal of Hindu Studies

ISSN

1756-4255

e-ISSN

1756-4263

Svazek periodika

18

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

GB - Spojené království Velké Británie a Severního Irska

Počet stran výsledku

43

Strana od-do

187-229

Kód UT WoS článku

001550434100001

EID výsledku v databázi Scopus

2-s2.0-105017412567