Legal Translation and Legal Translators in the Czech and Slovak Republic
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F25%3A10512480" target="_blank" >RIV/00216208:11210/25:10512480 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://www.flaw.uniba.sk/fileadmin/praf/Veda/Konferencie_a_podujatia/Milniky/2025/Milniky_2025_2.pdf" target="_blank" >https://www.flaw.uniba.sk/fileadmin/praf/Veda/Konferencie_a_podujatia/Milniky/2025/Milniky_2025_2.pdf</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
slovinština
Název v původním jazyce
Právny preklad a právni prekladatelia v Českej a Slovenskej republike
Popis výsledku v původním jazyce
Predkladaný príspevok sa venuje téme právneho prekladu a jehošpecifík v rámci teórie prekladu. Úvodom ponúka stručný opis právnehoprekladu a následne prechádza na osobu právneho prekladateľa a jehokompetencie. Takisto sa zaoberá legislatívnou úpravou právnych prekladateľovv podmienkach Českej a Slovenskej republiky, konkrétne legislatívnymipožiadavkami z hľadiska vzdelávania a nadobúdania kompetencií právnychprekladateľov.
Název v anglickém jazyce
Legal Translation and Legal Translators in the Czech and Slovak Republic
Popis výsledku anglicky
The proposed article focuses on the topic of legal translation and its peculiarities in the context of theory of translation. Initially, it provides a brief description of legal translation and then of the legal translator and his skills. The article also draws attention to legislation regulating legal translators in the Czech and Slovak Republic and provides an analysis of statutory requirements connected to education and gaining skills of legal translators.
Klasifikace
Druh
D - Stať ve sborníku
CEP obor
—
OECD FORD obor
60203 - Linguistics
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2025
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název statě ve sborníku
Míľniky práva v stredoeurópskom priestore 2025
ISBN
978-80-7160-757-1
ISSN
—
e-ISSN
—
Počet stran výsledku
6
Strana od-do
1241-1246
Název nakladatele
Právnická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave
Místo vydání
Bratislava
Místo konání akce
Častá-Papiernička
Datum konání akce
10. 4. 2025
Typ akce podle státní příslušnosti
EUR - Evropská akce
Kód UT WoS článku
—