Nově objevené básně Georga Trakla

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11240%2F21%3A10434952" target="_blank" >RIV/00216208:11240/21:10434952 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=OZO6duC6.i" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=OZO6duC6.i</a>
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Nově objevené básně Georga Trakla
Popis výsledku v původním jazyce
Studie pojednává o úskalích, s nimiž bylo v průběhu 20. století spojeno zpřístupňování básní, které za Traklova života zůstaly nepublikovány, a soustředí se především na dva významné rukopisné nálezy z minulého desetiletí. Doplňují ji autorovy překlady všech čtyř nedávno objevených básní, z nichž tři vycházejí v českém překladu vůbec poprvé.
Název v anglickém jazyce
Newly discovered poems by Georg Trakl
Popis výsledku anglicky
The study discusses the pitfalls associated with accessing poems during the 20th century that remained unpublished during Trakl's lifetime, and focuses primarily on two important manuscript finds from the past decade. It is complemented by the author's translations of all four recently discovered poems, three of which are published in the Czech translation for the first time.

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2021
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)