Věžové básně Friedricha Hölderlina

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11240%2F23%3A10467325" target="_blank" >RIV/00216208:11240/23:10467325 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=iCF6GhFw_G" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=iCF6GhFw_G</a>
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Věžové básně Friedricha Hölderlina
Popis výsledku v původním jazyce
Článek se zabývá nejpozdější básnickou tvorbou německého básníka Friedricha Hölderlina. Mapuje, jak se historicky proměňovaly názory na tzv. věžovou poezii a jak to ovlivňovalo ediční praxi. Součástí studie je i analýza básníkova jazyka, úvaha nad možnostmi jeho překladu a nové české překlady několika básní.
Název v anglickém jazyce
The tower poems of Friedrich Hölderlin
Popis výsledku anglicky
The article deals with the latest poetic work of the German poet Friedrich Hölderlin. It charts how views on so-called tower poetry have changed historically and how this has influenced editorial practice. The study also includes an analysis of the poet's language, a reflection on the possibilities of his translation and new Czech translations of several poems.

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2023
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)