Biblický jazyk v západoslovanských překladech - podoby a proměny / Język biblijny w przekładach zachodniosłowiańskich - forma i ewolucja / Bibliska rěč w zapadosłowjanskich přełožkach - podoby a změny / Biblický jazyk v západoslovanských prekladoch - podoby a premeny

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11260%2F21%3A10429868" target="_blank" >RIV/00216208:11260/21:10429868 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.ktf.cuni.cz/KTF-2475.html" target="_blank" >https://www.ktf.cuni.cz/KTF-2475.html</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Biblický jazyk v západoslovanských překladech - podoby a proměny / Język biblijny w przekładach zachodniosłowiańskich - forma i ewolucja / Bibliska rěč w zapadosłowjanskich přełožkach - podoby a změny / Biblický jazyk v západoslovanských prekladoch - podoby a premeny

Popis výsledku v původním jazyce

Konference zahrnovala dvanáct referátů (v programu bylo 13, ale jeden referent se nemohl ze zdravotrních důvodů zůčastnit). Referující (15) byli zkušení badatelé (z klasické filologie, biblistiky, bohemistiky, polonistiky, sorabistiky, matematické lingvistiky) z Česka (Praha, Brno, Olomouc, Ostrava), Polska (Krakov, Poznaň, Vratislav), Slovenska (Nitra, Trnava) a Německa (Lipsko). Referáty se zabývaly různými aspekty biblického překladu a vývoje českého / polského / dolnolužickosrbského / slovenského bibického jazyka od středověku do současnosti. Referáty byly předneseny v češtině (6), polštině (3), slovenštině (2) a horní lužické srbštině (1).

Název v anglickém jazyce

Biblical Language in West Slavic Translations - Forms and Transformations

Popis výsledku anglicky

The conference included twelve papers (there were 13 in the program, but one speaker was unable to attend due to health reasons). The speakers were experienced scholars (from Classical philology, Biblical studies, Czech studies, Polish studies, Sorbian studies, mathematical linguistics) from the Czech Republic (Prague, Brno, Olomouc, Ostrava), Poland (Krakow, Poznan, Wroclaw), Slovakia (Nitra, Trnava) and Germany (Leipzig). The papers dealt with various aspects of biblical translation and the development of the Czech / Polish / Lower Sorbian / Slovak Biblical language from the Middle Ages to the present. The papers were presented in Czech (6), Polish (3), Slovak (2) and Upper Sorbian (1).

Druh

M - Uspořádání konference

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2021

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Místo konání akce

Praha

Stát konání akce

CZ - Česká republika

Datum zahájení akce

—

Datum ukončení akce

—

Celkový počet účastníků

15

Počet zahraničních účastníků

6

Typ akce podle státní přísl. účastníků

EUR - Evropská akce