Język przekazu biblijnego w zachodniosłowiańskich przestrzeniach komunikacyjnych / Jazyk biblického poselství v západoslovanském komunikačním prostoru

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11260%2F25%3A10499220" target="_blank" >RIV/00216208:11260/25:10499220 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://polonistyka.amu.edu.pl/wydarzenia/viii-miedzynarodowe-sympozjum-jezyk-przekazu-biblijnego-w-zachodnioslowianskich-przestrzeniach-komunikacyjnych" target="_blank" >https://polonistyka.amu.edu.pl/wydarzenia/viii-miedzynarodowe-sympozjum-jezyk-przekazu-biblijnego-w-zachodnioslowianskich-przestrzeniach-komunikacyjnych</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Język przekazu biblijnego w zachodniosłowiańskich przestrzeniach komunikacyjnych / Jazyk biblického poselství v západoslovanském komunikačním prostoru

Popis výsledku v původním jazyce

Jádro konference představovalo devět referátů. Referující (9) byli badatelé z Česka (2x KTF UK Praha, FF UK Praha; ÚJČ AV ČR Praha; FF UP Olomouc) a Polska (Poznań, Wydział Teologii UAM; Poznań, Wydział Filologii Polskiej i Klaszcynej UAM; Artes liberales UW Varšava, Toruń, Centrum Badań Kitabistycznych UMK). Referáty se zabývaly různými aspekty biblického překladu a vývoje českého / polského / kašubského bibického jazyka a stylu od středověku do současnosti a také jazykových specifik komentářů ke koránu z prostředí polských Tatarů. Referáty byly předneseny v češtině (5) a polštině (4).

Název v anglickém jazyce

The Language of Biblical Transmission in West Slavic Communication Spaces

Popis výsledku anglicky

The core of the conference included nine papers. The presenters (9) were researchers from the Czech Republic (Prague, Charles University, Catholic Theological Faculty and Faculty of Arts; Prague, Czech Academy of Sciences, Institute of the Czech Language; Olomouc, Palacký University, Faculty of Arts) and Poland (Poznań, UAM, Theological Faculty; Poznań, UAM, Faculty of Polish and Classical Philology; Warsaw, UW, Artes Liberales; Toruń, UMK, Faculty of Humanities). The papers dealt with various aspects of biblical translation and the development of Czech/Polish/Kashubian biblical language and style from the Middle Ages to the present, as well as the linguistic specifics of commentaries on the Qur&apos;an from the Polish Tatar environment. The papers were presented in Czech (5) and Polish (4).

Druh

M - Uspořádání konference

CEP obor

—

OECD FORD obor

60303 - Theology

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Místo konání akce

Poznań

Stát konání akce

PL - Polská republika

Datum zahájení akce

—

Datum ukončení akce

—

Celkový počet účastníků

9

Počet zahraničních účastníků

4

Typ akce podle státní přísl. účastníků

EUR - Evropská akce