Classifying Multi–Word Expressions in the Latvian Monolingual Electronic Dictionary Tēzaurs.lv

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F25%3A9PRVMIPY" target="_blank" >RIV/00216208:11320/25:9PRVMIPY - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://aclanthology.org/2024.clib-1.11" target="_blank" >https://aclanthology.org/2024.clib-1.11</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

Classifying Multi–Word Expressions in the Latvian Monolingual Electronic Dictionary Tēzaurs.lv

Popis výsledku v původním jazyce

The electronic dictionary Tēzaurs.lv contains more than 400,000 entries from which 73,000 entries are multi-word expressions (MWEs). Over the past two years, there has been an ongoing division of these MWEs into subgroups (proper names, multi-word terms, taxa, phraseological units, collocations). The article describes the classification of MWEs, focusing on phraseological units (approximately 7,250 entries), as well as on borderline cases of phraseological unit types (phrasemes and idioms) and different MWE groups in general. The division of phraseological units depends on semantic divisibility and figurativeness. In a phraseme, at least one of the constituents retains its literal sense, whereas the meaning of an idiom is not dependent on the literal sense of any of its constituents. As a result, 65919 entries of MWE have been manually classified, and now this information of MWE type is available for the users of the electronic dictionary Tēzaurs.lv.

Název v anglickém jazyce

Classifying Multi–Word Expressions in the Latvian Monolingual Electronic Dictionary Tēzaurs.lv

Popis výsledku anglicky

The electronic dictionary Tēzaurs.lv contains more than 400,000 entries from which 73,000 entries are multi-word expressions (MWEs). Over the past two years, there has been an ongoing division of these MWEs into subgroups (proper names, multi-word terms, taxa, phraseological units, collocations). The article describes the classification of MWEs, focusing on phraseological units (approximately 7,250 entries), as well as on borderline cases of phraseological unit types (phrasemes and idioms) and different MWE groups in general. The division of phraseological units depends on semantic divisibility and figurativeness. In a phraseme, at least one of the constituents retains its literal sense, whereas the meaning of an idiom is not dependent on the literal sense of any of its constituents. As a result, 65919 entries of MWE have been manually classified, and now this information of MWE type is available for the users of the electronic dictionary Tēzaurs.lv.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)

Projekt

—

Návaznosti

—

Rok uplatnění

2024

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Proceedings of the Sixth International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2024)

ISBN

—

ISSN

2367-5578

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

6

Strana od-do

113-118

Název nakladatele

Department of Computational Linguistics, Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences

Místo vydání

—

Místo konání akce

Sofia, Bulgaria

Datum konání akce

1. 1. 2025

Typ akce podle státní příslušnosti

WRD - Celosvětová akce

Kód UT WoS článku

—