The Council of Remiremont (Introduction and Translation into Spanish)
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F08%3A00056756" target="_blank" >RIV/00216224:14210/08:00056756 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="http://www.kro.tul.cz/attachments/096_sbornik.pdf" target="_blank" >http://www.kro.tul.cz/attachments/096_sbornik.pdf</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
španělština
Název v původním jazyce
El Concilio de Remiremont (introducción y traducción al castellano)
Popis výsledku v původním jazyce
Presentamos una traducción al castellano, con una breve introducción, del poema latino Concilio de Remiremont (Concilium Romarici Montis). Este concilium (siglo XII) trata el mismo tema que el poema del siglo XIII titulado Elena y María (Disputa del clérigo y el caballero) o Debate de Elena y María. El trabajo está pensado para los alumnos de castellano que estudien Španelská literatura období feudalismu (historia de la literatura espanola del feudalismo) y forma parte de una investigación en curso.
Název v anglickém jazyce
The Council of Remiremont (Introduction and Translation into Spanish)
Popis výsledku anglicky
This work presents, with a brief introduction, a translation into Spanish of the 12th century latin poem The Council of Remiremont (Concilium Romarici Montis). The text deals with the same issue as the 13th century poem entitled Debate between Elena andMaria or Elena and Maria (Dispute between the clerk and the knight). This work is conceived for students of Spanish language studying Španelská literatura období feudalismu (History of Spanish Literature of Feudalism) and is part of a broader research.
Klasifikace
Druh
D - Stať ve sborníku
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju
Ostatní
Rok uplatnění
2008
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název statě ve sborníku
Pasión por el hispanismo (vášeň pro hispanistiku)
ISBN
978-80-7372-435-1
ISSN
—
e-ISSN
—
Počet stran výsledku
12
Strana od-do
48-59
Název nakladatele
Technická univerzita v Liberci
Místo vydání
Liberec
Místo konání akce
Technická univerzita v Liberci
Datum konání akce
10. 10. 2008
Typ akce podle státní příslušnosti
CST - Celostátní akce
Kód UT WoS článku
—