Katherine Mansfield - Selected Poems

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F16%3A00091402" target="_blank" >RIV/00216224:14210/16:00091402 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

bosenština

Název v původním jazyce

Katherine Mansfield - Izbor iz poezije

Popis výsledku v původním jazyce

Ovaj članak sadrži moj biografski uvod o Katherine Mansfield i njenoj poeziji, kao i moj prevod izbora sedam pjesama iz zbirke iz 1923. godine nazvane prosto Pjesme, a koju je objavio njen muž John Middleton Murry kratko iza njene smrti. S obzirom na to da pomenuta zbirka pjesama nikada ranije nije prevođena niti na jedan od srodnih jezika - bosanski, hrvatski, srpski ili crnogorski, Mansfield je u ovim jezicima poznata uglavnom kao pripovjedačica.

Název v anglickém jazyce

Katherine Mansfield - Selected Poems

Popis výsledku anglicky

The article features my biographical introduction to Katherine Mansfield and her poetry, as well as my translation of a selection of seven poems from the 1923 collection entitled simply Poems and published by her husband John Middleton Murry shortly after her passing. Given that the said poetry collection has never before been translated into any of the four kindred languages - Bosnian, Croatian, Serbian or Montenegrin, Mansfield is familiar in these languages mostly as a writer of short stories.

Druh

O - Ostatní výsledky

CEP obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů