The category of grammatical number and the problems of translation into Slavic context

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F16%3A00093373" target="_blank" >RIV/00216224:14210/16:00093373 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

bulharština

Název v původním jazyce

Kategorijata čislo i problemite na prevoda v slavjanski kontekst

Popis výsledku v původním jazyce

Tekstut posočva njakoi različija pri gramatičnata kategorija rod, a to v celoslavjanski aspekt. Nasočvame se glavno kum suštestvitelnite pluralia tantum i singularia tantum i kum tehnite prevodni ekvivalenti v slavjanskite ezici.

Název v anglickém jazyce

The category of grammatical number and the problems of translation into Slavic context

Popis výsledku anglicky

The paper aims to identify some differences in grammatical category number in Slavic languages, which in its semantics and means of expression is almost identical in all Slavic languages. Our interest is aimed at those nouns that exist in language only in singular form (singularita tantum) or plural form (pluralia tantum) and to their translation equivalents in Slavic context with an emphasis on translation practice especially regarding to the potential occurrence of linguistic interference.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

N - Vyzkumna aktivita podporovana z neverejnych zdroju

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Svetut e slovo, slovoto e svjat

ISBN

9789540000855

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

6

Strana od-do

417-422

Název nakladatele

Jugozapaden universitet Neofit Rilski

Místo vydání

Blagoevgrad

Místo konání akce

Blagoevgrad

Datum konání akce

1. 1. 2016

Typ akce podle státní příslušnosti

EUR - Evropská akce

Kód UT WoS článku

—