Prison slang in Féliz Ramos i Duarte’s Diccionario de mejicanismos

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F17%3A00098138" target="_blank" >RIV/00216224:14210/17:00098138 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
španělština
Název v původním jazyce
El léxico carcelario en el Diccionario de mejicanismos de Féliz Ramos i Duarte
Popis výsledku v původním jazyce
El objetivo del trabajo es estudiar las voces marcadas como procedentes del argot carcelario en el primer diccionario diferencial del espanol mexicano, el Diccionario de mejicanismos de Féliz Ramos i Duarte (1895). Prestaremos atención a su valor documental con el objetivo de ver qué fuentes ha utilizado el lexicógrafo para compilar este conjunto de voces y si se puede considerar como una fuente fiable para posterior análisis lexicológico del argot de la delincuencia en México desde el punto de vista diacrónico.
Název v anglickém jazyce
Prison slang in Féliz Ramos i Duarte’s Diccionario de mejicanismos
Popis výsledku anglicky
The aim of the paper is to study lexical units that are identified as proper of prison slang and are marked as such in the first contrastive dictionary of Mexican Spanish, Diccionario de mejicanismos, by Féliz Ramos i Duarte. Attention will be paid to their testimonial value and to sources that the lexicographer had used to make his dictionary. Another problem treated here will be whether we can consider this dictionary as a serious source for a future lexicological analysis of criminal slang in Mexico from the diachronic point of view.

Rok uplatnění
2017
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)