Peripetie vertikální a horizontální recepce ruské literatury : sonda do minulé české zkušenosti

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F24%3A00138388" target="_blank" >RIV/00216224:14210/24:00138388 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://stella.uniba.sk/texty/FIF_MK_russkaja_proza_nacala_21-veka_2.pdf" target="_blank" >https://stella.uniba.sk/texty/FIF_MK_russkaja_proza_nacala_21-veka_2.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Peripetie vertikální a horizontální recepce ruské literatury : sonda do minulé české zkušenosti

Popis výsledku v původním jazyce

Autor přítomné studie se zabývá vertikální (pokrývá formovou a žánrovou strukturu) a horizontální (obsahuje literární směry a jejich představitele) recepcí ruské literatury na základě minulé české zkušenosti, která by se mohla charakterizovat jako podobně nervní, neklidná, nepokojná, nejistá od samého počátku, od doby českého národního obrození přes romantismus, realismus, modernu a postmodernu až po dnešek. Kruciálním problémem české recepce ruské literatury se spojoval s její ideologickou, politickou povahou, naštěstí vždy odlišnou, která se pohybuje od kladného k zápornému pólu. Autor vyjadřuje přesvědčení, že podivnost a nejistota české recepce ruské literatury je spojena – více než slovenská, neboť slovenští badatelé věnovali více pozornosti teoretické analýze a syntéze recepčního procesu – s anomáliemi trajektorie ruské literární evoluce poskytující několik příkladů z ruské literatury 20. století. V závěru příspěvku autor volá po jisté obezřetnosti ve vztahu k zlomovým bodům, jež se v celém recepčním procesu vyskytovaly docela často, a v současné situaci by celý recepční proces mohl vést ke komplexnímu diachronnímu a synchronnímu vidění jak vertikálnímu, tak horizontálnímu, aby se uchopila minimálně většina poloh ruského fenoménu obecně a aby se udržel diferencovaný, kritický přístup. Výsledky takové recepce nutně přesáhnou jejich umělecký, estetický prostor, přinesou širší individuální a společenskou znalost a poskytnou – jak to literatura vždy činí – relevantní epistemologický materiál sociologii, sociální psychologii a politologii.

Název v anglickém jazyce

The Complicated Ways of the Vertical and Horizontal Reception of Russian Literature : a Probe into the Past Czech Experience

Popis výsledku anglicky

The author of the present study deals with the vertical (covering the formal and genre structure) and horizontal (containing literary currents and their representatives) reception of Russian literature on the basis of the past Czech experience which might be characterized as peculiarly nervous, restless, unquiet, uncertain from the very beginning, the time of the Czech national revival through Romanticism, Realism, Modernism, and Postmodernism up the present day. The crucial problem of the Czech reception of Russian literature has related to its ideological, political nature, unfortunately always diverse moving from the positive towards the negative pole. The author expresses his conviction that the peculiarity and uncertainty of the Czech reception of Russian literature – more than the Slovak one, as the Slovak researchers have paid more attention to both the theoretical analysis and synthesis of the reception process – is linked with the anomalies of the trajectory of the Russian literary evolution giving several examples from the 20th-century Russian literature. At the end of the present contribution the author appeals for a certain cautiousness in relation to the turning points which occurred in the reception process in the past quite often, and in the contemporary situation the whole reception process should lead to the complex diachronous and synchronous vision both vertical and horizontal so as to grasp at least the majority of the positions of the Russian phenomenon in general to keep the differentiated, critical attitude. The results of such a reception will necessarily transcend their artistic and aesthetic space, bring a wider individual and social knowledge and provide – as literature always does – relevant epistemological material for sociology, social psychology and political science.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

60204 - General literature studies

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2024

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Russkaja proza načala 21-ogo veka : Teksty, kontexty i recepcija, časť 2

ISBN

9788022359627

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

31

Strana od-do

7-37

Název nakladatele

Univerzita Komenského

Místo vydání

Bratislava

Místo konání akce

Bratislava

Datum konání akce

1. 1. 2024

Typ akce podle státní příslušnosti

CST - Celostátní akce

Kód UT WoS článku

—