Cesta vede do Tibetu

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F25%3A00144483" target="_blank" >RIV/00216224:14210/25:00144483 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://afo.cz/host/lubos-belka/" target="_blank" >https://afo.cz/host/lubos-belka/</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Cesta vede do Tibetu

Popis výsledku v původním jazyce

V letošním roce uplyne 100 let od narození filmového režiséra Vladimíra Síse. Ten se v roce 1954 vydal s kameramanem Josefem Vanišem na dobrodružnou expedici do vzdáleného Tibetu. Jako první Češi dorazili do Lhasy a setkali se i s Jeho Svatostí 14. dalajlamou. Na 35mm materiál, v nesmírně obtížných podmínkách, pořídili jedinečné záběry, ze kterých vznikl dokument Cesta vede do Tibetu. Film - přes dobově nadsazený komentář Karla Högera - představuje fantastický stroj času, zvoucí k návštěvě tajemné země na střeše světa, kterou bohužel jinak spatřit nelze. V roce 1956 získal snímek ocenění na MFF Benátky a MFF Karlovy Vary. Po projekci vás zveme na besedu s Lubošem Bělkou, který se odkazu expedice Sís-Vaniš dlouhodobě věnuje, a režisérem Davidem Sísem.

Název v anglickém jazyce

Road through Tibet

Popis výsledku anglicky

This year marks the 100th anniversary of the birth of film director Vladimír Sís. In 1954, he embarked on an adventurous expedition to remote Tibet with cinematographer Josef Vaniš. They became the first Czechs to reach Lhasa and even met His Holiness the 14th Dalai Lama. Under extremely challenging conditions, they captured unique footage on 35mm film, which became the documentary The Road Leads to Tibet. Despite the period's somewhat exaggerated commentary by Karel Höger, the film serves as a fantastic time machine, inviting viewers to visit the mysterious land on the roof of the world-one that, sadly, cannot be seen in the same way today. In 1956, the film received awards at the Venice International Film Festival and the Karlovy Vary International Film Festival. After the screening, you are invited to a discussion with Luboš Bělka, who has long studied the legacy of the Sís-Vaniš expedition, and director David Sís.

Druh

O - Ostatní výsledky

CEP obor

—

OECD FORD obor

60304 - Religious studies

Projekt

<a href="/cs/project/GA23-06406S" target="_blank" >GA23-06406S: Reprezentace a role tibetského buddhismu v narativech o Tibetu od roku 1950 do současnosti</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů