Variants of modal verb sollen in German dialects in North Moravia

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14410%2F13%3A00066969" target="_blank" >RIV/00216224:14410/13:00066969 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

němčina

Název v původním jazyce

Wiedergabe des Modalverbs sollen in den deutschen Dialekten Nordmährens

Popis výsledku v původním jazyce

Gegenstand der Untersuchung ist die mundartliche Wiedergabe des Modalverbs sollen in deutschen Mundarten Nordmährens. Als Quelle wurden die Fragebücher zur Erstellung des Sprachatlas der deutschen historischen Dialekte in der Tschechischen Republik herangezogen. Anhand des festgestellten räumlich verteilten Formenbestandes kann der untersuchte Sprachraum in drei Teilgebiete unterteilt werden. Beim Vergleich der beschriebenen Formenvielfalt mit dem entsprechenden Formenabestand des unmittelbar angrenzenden Schönhengsts fällt auf, dass die eher isoliert vorkommenden e-Formen bzw. Formen mit dem anlautenden postalveolaren Spiranten im Schönhengst eine verhältnismäßig große Unterstützung finden. Beim Vergleich mit der frnhd. Geschäftssprache in Mähren kanntrotz aller Unterschiede eine gemeinsame Tendenz beobachtet werden. Die s-Schreibung im Anlaut nimmt in nördlicher Richtung zu, bis sie in Nordmmähren zur einzigen Variante wird.

Název v anglickém jazyce

Variants of modal verb sollen in German dialects in North Moravia

Popis výsledku anglicky

The subject of the research was variants of modal verb sollen in German dialects in North Moravia. The source of the description was questionnaires used for processing of Language atlas of German historical dialects within the area of the Czech Republic.The examined language area can be divided into three sub-areas on the basis of discovered territorial distribution of language variants. While comparing the language forms with directly neighbouring Hřebečsko (Schönhengst), it is possible to notice thatisolated e-forms or forms with alveolar spirant at the beginning of the word can find quite a great support in Hřebečsko (Schönhengst). In comparison with early new-upper-office German in Moravia it is possible to say that except many differences thereis a certain common tendency, namely increasing number of graphem /s/ at the beginning of the word. In North Moravia is this variant the only case of occurence.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

<a href="/cs/project/GA405%2F07%2F0697" target="_blank" >GA405/07/0697: Atlas německých nářečí II - Severní Morava</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2013

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Brünner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache

ISSN

1803-4411

e-ISSN

—

Svazek periodika

6/2013

Číslo periodika v rámci svazku

1,2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

12

Strana od-do

42-53

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—