Svatovojtěšské stopy na Domažlicku

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00228745%3A_____%2F25%3AN0000044" target="_blank" >RIV/00228745:_____/25:N0000044 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="http://chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://ludekkrcmar.cz/wp-content/uploads/2025/03/Svatovojt%C4%9B%C5%A1sk%C3%A9-stopy-na-Doma%C5%BElicku.pdf-Range-1.pdf" target="_blank" >http://chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://ludekkrcmar.cz/wp-content/uploads/2025/03/Svatovojt%C4%9B%C5%A1sk%C3%A9-stopy-na-Doma%C5%BElicku.pdf-Range-1.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Svatovojtěšské stopy na Domažlicku

Popis výsledku v původním jazyce

Výrazně a téměř ojediněle se do krajiny Plzeňského kraje vryla úcta ke sv. Vojtěchu, která v mnoha případech nabyla i výrazné lidové formy. Návrat jednoho z evropských světců z Říma do Prahy během přelomu let 992 – 993, a možná i jiné jeho cesty se zapsaly v úctě do popisované krajiny snad nejvíce v celých Čechách. Světec konající zázraky, žehnající naší zemi a obracející pohany na křesťanství zanechal v krajině místa svého působení, své stopy. Tak je tomu i na Domažlicku (míněno území okresu Domažlice), které bylo v lidovém podání počátkem cesty světce naší krajinou směrem ku Praze. Nalezneme zde svatovojtěšské léčivé prameny a kaple při nich, místa, kde se světec zastavil k odpočinku a nechal zde svůj otisk, místa, která posvětil svou přítomností. Řazení jednotlivých svatovojtěšských stop vychází z logiky trasy a zároveň podle osy vytýčené prvními autory, kteří si putování světce Domažlickem povšimli. Zmíněny jsou heslovitě tito lokality: kaple a pramen sv. Vojtěcha u Klenčí pod Čerchovem, pramen Vojtěška a kaple v Milavčích, kostel sv. Vojtěcha v Milavčích, kostel sv. Jiljí v Hlohové, obrázek sv. Vojtěcha u Osvračína, kaple sv. Petra a svatovojtěšský kámen u Hradiště a svatovojtěšský kámen u Únějovic.

Název v anglickém jazyce

St. Adalbert's footprints in the Domažlice region

Popis výsledku anglicky

The landscape of the Pilsen Region is markedly and almost uniquely by the veneration of St. Adalbert, which in many cases also took on a distinct folk form. The return of one of the European saints from Rome to Prague during the turn of the years 992 – 993, and perhaps his other journeys, were inscribed in the veneration of the described landscape perhaps most in the whole of Bohemia. The saint who performed miracles, blessed our country and converted pagans to Christianity left his traces in the landscape, the places of his activity. This is also the case in the Domažlice region (meaning the territory of the Domažlice district), which was, according to folk tradition, the beginning of the saint's journey through our landscape towards Prague. Here we will find the healing springs of St. Adalbert and the chapels by them, places where the saint stopped to rest and left his mark here, places that he sanctified with his presence. The ordering of the individual St. Adalbert traces is based on the logic of the route and at the same time on the axis drawn by the first authors who noticed the saint's journey through Domažlice. The following locations are mentioned by keyword: the chapel and spring of St. Adalbert near Klenčí pod Čerchovem, the spring of Adalbert and the chapel in Milavče, the church of St. Adalbert in Milavče, the church of St. Giles in Hlohová, the image of St. Adalbert near Osvračín, the chapel of St. Peter and the St. Adalbert stone near Hradiště and the St. Adalbert stone near Únějovice.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

60303 - Theology

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Kulturní dědictví regionu. Sborník ke konferenci konané v Muzeu jižního Plzeňska v Blovicích ve dnech 3. - 4. 11. 2023.

ISBN

978-80-11-05490-8

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

18

Strana od-do

78-95

Název nakladatele

Městské muzeum a galerie Nepomuk

Místo vydání

Nepomuk

Místo konání akce

Blovice

Datum konání akce

3. 11. 2023

Typ akce podle státní příslušnosti

CST - Celostátní akce

Kód UT WoS článku

—