Stopy sv. Vojtěcha na severním Plzeňsku

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00228745%3A_____%2F25%3AN0000049" target="_blank" >RIV/00228745:_____/25:N0000049 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.marianskatynice.cz/pro-navstevniky/aktuality/pod-ochranou-panny-marie-tynecke-1169cs.html" target="_blank" >https://www.marianskatynice.cz/pro-navstevniky/aktuality/pod-ochranou-panny-marie-tynecke-1169cs.html</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Stopy sv. Vojtěcha na severním Plzeňsku

Popis výsledku v původním jazyce

Nepřehlédnutelně a téměř ojediněle se do krajiny Plzeňského kraje vryla úcta ke sv. Vojtěchu, která v mnoha případech nabyla i výrazné lidové formy. Návrat jednoho z evropských světců z Říma do Prahy během přelomu let 992 – 993, a možná i jiné jeho cesty, se zapsaly v úctě do popisované krajiny snad nejvíce v celých Čechách. Světec konající zázraky, žehnající naší zemi a obracející pohany na křesťanství zanechal v krajině místa svého působení své různorodé stopy. Tak je tomu také na severním Plzeňsku. Nejvýznamnějším místem jeho působení jsou Všeruby a studánka Hadovka se svou legendou o obrácení zdejšího pohanského obyvatelstva. Boží muka připomínají světcovo kázání u Horní Bělé. Další pověsti se vážou k sochám světce v Hradě Nečtiny (ukrytí před lupiči) a u Vochova (odpočinek). Světec se zastavil a žehnal ve Vejprnicích. Připomínají ho také místa zvláštní zbožnosti v Kralovicích, Hodyni a u Bohů. Pro severní Plzeňsko jsou pak velmi specifickou skupinou kamenné kříže, označované zde za kříže svatovojtěšské (Hubenov, Kunějovice, Ledce, Lhotka, Spankov, Tlucná, Trnová).

Název v anglickém jazyce

Traces of St. Adalbert in the northern Pilsen region

Popis výsledku anglicky

The veneration of St. Vojtech, which in many cases took on a distinctly folk form, was imprinted in the landscape of the Pilsen region in an unmistakable and unique manner. The return of this European saint from Rome to Prague during the turn of 992-993, and possibly his other jour¬neys, affected the reverence of this landscape, here perhaps most intensely in the entirety of Bo¬hemia. The saint, who performed miracles, blessed our country and converted pagans to Chris¬tianity left various traces in the landscape where he worked. That is also the case in the northern Pilsen region. The most notable places are Všerubv and the Hadovka well, with its legend of the conversion of the local pagan population. The wayside shrine commemorates the saint's sermon at Horní Bělá. Other legends relate to statues of the saint in the castle of Nečtiny (when hiding from robbers) and at Vochov (resting). The saint stopped and gave blessings in Vejprnice. Places of special devotion in Kralovice, Hodyně, and Bohy also commemorate his presence. Specific stone crosses are typical for the northern Pilsen region, here referred to as St. Vojtech/Adalbert's crosses (Hubenov, Kunějovice, Ledce, Lhotka, Spankov, Tlučná, Trnová).

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

60300 - Philosophy, Ethics and Religion

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

POD OCHRANOU PANNY MARIE TÝNECKÉ

ISBN

978-80-87185-34-6

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

13

Strana od-do

108-120

Název nakladatele

Muzeum a galerie severního Plzeňska v Mariánské Týnici, p.o.

Místo vydání

Mariánská Týnice

Místo konání akce

Mariánská Týnice

Datum konání akce

1. 1. 2025

Typ akce podle státní příslušnosti

CST - Celostátní akce

Kód UT WoS článku

—