Interlingual and intercultural soincidence to Rusian biblical expressions in Czeck and Slovak student envirement (the results of investigation) Interlingual and intercultural soincidence to Rusian biblical expressions in Czeck and Slovak student envirement (the results of investigation) Interlingual and intercultural soincidence to Rusian biblical expressions in Czeck and Slovak student envirement (the results of investigation)

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F44555601%3A13430%2F15%3A43887192" target="_blank" >RIV/44555601:13430/15:43887192 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

ruština

Název v původním jazyce

Mežjazykovoe i mežkululjturnoe sootvetstvie russkim bibleizmam v češskoj i slovackoj studěnčeskoj auditorii (rezuljtaty issledovanija)

Popis výsledku v původním jazyce

Tekst posvjaščen sopostavleniju predvariteljnych rezuljtatov issledovanij, napravlennych na analiz aktivnogo i passivnogo upotreblenija frazeologičeskich jedinic biblejskogo prischožděnija v sovremennoj češkoj i slovackoj vuzovskoj srede. Ischodja iz etich rezuljtatov predlagaem specifičeskuju vyborku bibleizmov, kotoryje mogli by statj osnovoj frazeologičeskogo minimuma studentov se specializaciej učirelja v Čečskoj i Slovackoj respublikach i odnovremenno sposobstvovali by razvitiju frazeologičeskoj kompetencii buduščich pedagogob ne toljko v ich rodnom jazyke, no i v drugich slavjanskich jazykach.

Název v anglickém jazyce

Interlingual and intercultural soincidence to Rusian biblical expressions in Czeck and Slovak student envirement (the results of investigation) Interlingual and intercultural soincidence to Rusian biblical expressions in Czeck and Slovak student envirement (the results of investigation) Interlingual and intercultural soincidence to Rusian biblical expressions in Czeck and Slovak student envirement (the results of investigation)

Popis výsledku anglicky

The aim of this text was the confrontation of partial results of the research focused on active and passive use of phraseological units of biblical origin in contemporary Czech and Slovak university environment. Based on these results, we suggest and specify set of idioms of biblical origin, The set of idioms could be the frazeological base for students in teacher training for schools in the Czech and Slovak Republic and also the set could led to the development of idiomatic competence of future teachers not only in their mother tongue, but also in other Slavic languages.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2015

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Russkij jazyk i literatura v prostranstve mirovoj kuljtury

ISBN

978-5-9906635-0-3

Počet stran výsledku

6

Strana od-do

30-35

Počet stran knihy

289

Název nakladatele

Sankt-Peterburgskij gosudarstvennyj universitet

Místo vydání

Sankt-Peterburg

Kód UT WoS kapitoly

—