Evaluace chybové anotace navržené pro žákovský korpus češtiny

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F46747885%3A24510%2F11%3A%230000908" target="_blank" >RIV/46747885:24510/11:#0000908 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Evaluace chybové anotace navržené pro žákovský korpus češtiny

Popis výsledku v původním jazyce

Příspěvek se především zabývá evaluací konceptu chybové anotace navržené pro žákovský korpus CzeSL. Pro zhodnocení spolehlivosti anotačního schématu byl zvolen výpočet tzv. koeficientu mezianotátorské shody kappa. Výsledky měření mezianotátorské shody, analýza anotačních problémů, návrhy jejich řešení a zhodnocení anotačního schématu včetně chybové taxonomie jsou jedním z hlavních výstupů tohoto textu.

Název v anglickém jazyce

Evaluation of Error Mark-Up designed for a Learner Corpus of Czech in a Learner Corpus of Czech

Popis výsledku anglicky

Learner corpora have become a major resource for investigating a learner interlanguage and a significant incentive for many different types of research and teaching of second/foreign languages. They are used mainly for contrastive studies of native and non-native speakers, i.e. for contrastive interlanguage analysis, and for computer-aided error analysis of the learner language. This kind of analysis is crucially dependent on the type and quality of the error mark-up. In every error-annotated corpus theerror annotation is based on an error typology, which is necessarily problematic from a number of theoretical aspects. Evaluation of the reliability and validity of the annotation scheme design is therefore an important step in the build-up of a learnercorpus. To assess the reliability of the annotation scheme proposed for the learner corpus of Czech (CzeSL) a measure of inter-annotator agreement ? the coefficient kappa ? is used. The measured results of the inter-annotator agreement,

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

O - Projekt operacniho programu

Rok uplatnění

2011

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Studie z aplikované lingvistiky

ISSN

1804-3240

e-ISSN

—

Svazek periodika

2

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

23

Strana od-do

37-60

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—