Hypotetická rezidua staročeského supina v současné češtině

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F47813059%3A19240%2F25%3AA0001535" target="_blank" >RIV/47813059:19240/25:A0001535 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Hypotetická rezidua staročeského supina v současné češtině

Popis výsledku v původním jazyce

Touto studií rozvíjím soudobé morfosyntaktické podněty poukazující na více či méně zjevné způsoby přebývání supina až do současné češtiny nejen ve zcela převažujícím nepalatalizovaném zakončení infinitního, resp. formálně již jen infinitivního tvaru, ale i syntagmatických modelech popsaných Petrem Karlíkem. S oporou v přístupech Svatavy Škodové, jež dokumentuje sémantické oslabení sloves pohybu v pseudokoordinačních strukturách a jejich příklon k prostředkům vyjádření aktionsartu (výrazům složky komplexně chápaného děje) a současně s poukazem k historicky doloženým elizím pohybových sloves před tvary supina předkládám exkurs do tvarů v těsné blízkosti modálního slovesa chtít, jež by fonologickými vlastnostmi, direkcionálním chápáním syntagmatické struktury a s ní spjatou zacíleností, účelovostí mohly být potenciálními relikty supina. Sondu podnikám do textů psaných kvůli rozsahu skýtaného jazykového materiálů a do textů mluvených, jež mohou dát dialektologům podklad k úvaze o lokální vázanosti jevu. S tím, jak se synchronně rozšířila původní supinová přípona po celém území a jak jsou evidovány (řídké) tvary supina perfektiv nebo supinum s elizí kolokovaných pohybových sloves, předpokládám, že i supinum mohlo areál působnosti rozšířit – ve smyslu teritoriálním (bez vazby na konkrétní dialekty) i jazykově systémovém.

Název v anglickém jazyce

Hypothetical remnants of Old Czech supine in contemporary Czech

Popis výsledku anglicky

In this study, I develop contemporary morphosyntactic ideas pointing to more or less obvious ways of preserving the supine in contemporary Czech, not only in the completely predominant non-palatalized ending of the infinite, or formally only the infinitive form, but also in the syntagmatic models described by Petr Karlík. Based on the approaches of Svatava Škodová, who documents the semantic weakening of verbs of motion in pseudo-coordinated structures and their tendency to express aktionsart (expressions of a complexly understood action) and at the same time with reference to historically documented elisions of verbs of motion before supine forms, I present an excursus into forms closely related to the modal verb chtít, which, due to their phonological properties, directional understanding of the syntagmatic structure and the associated focus and purposefulness, could be potential relics of the supine. I am conducting research into written texts due to the scope of the linguistic material available and into spoken texts, which may provide dialectologists with a basis for considering the local nature of the phenomenon. I assume that the supine could also have expanded its area of influence – both territorially (without reference to specific dialects) and linguistically, depending on how the original supine suffix spread synchronically throughout the territory and how the (rare) forms of the perfective supine or the supine with elision of collocated motion verbs are recorded.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60200 - Languages and Literature

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Dialektologie a geolingvistika v současné střední Evropě IV.

ISBN

9788075105974

Počet stran výsledku

13

Strana od-do

67-79

Počet stran knihy

104

Název nakladatele

ÚBK FPF Slezské univerzity v Opavě

Místo vydání

Opava

Kód UT WoS kapitoly

—