The Germans (and German language) in Pilsen. Language varieties and language attitudes of the former German minority in the West Bohemian metropolis of Pilsen
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23330%2F21%3A43964529" target="_blank" >RIV/49777513:23330/21:43964529 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
němčina
Název v původním jazyce
Deutsch(e) in Pilsen. Sprachvarietäten und Spracheinstellungen der früheren deutschen Minderheit in der westböhmischen Metropole Pilsen/Plzeň
Popis výsledku v původním jazyce
Der Beitrag wirft einen genaueren Blick auf die deutschsprachigen Einwohner Pilsens und ihre Sprache vor 1945. Hierbei werden die Deutschen, die man vor dem Zweiten Weltkrieg in Pilsen antreffen konnte, in folgende Gruppen unterteilt: in deutsche Bewohner eines weiteren Umlandes, v. a. des Egerlandes, die gelegentlich in Pilsen zu tun hatten, in Deutschböhmen aus nahegelegenen Dörfern, die zum Zwecke der Berufsausübung oder des Schulbesuchs täglich nach Pilsen pendelten, und schließlich in die Pilsner Deutschen im engeren Sinne, die in der Stadt geboren wurden, aufwuchsen und dort nach den Volkszählungsstatistiken ihren festen Wohnsitz hatten. Erinnerungen von Heimatvertriebenen aus den 1950er Jahren schildern diese drei Gruppen exemplarisch und lassen Rückschlüsse auf ihre Sprachverwendung und Spracheinstellungen zu.
Název v anglickém jazyce
The Germans (and German language) in Pilsen. Language varieties and language attitudes of the former German minority in the West Bohemian metropolis of Pilsen
Popis výsledku anglicky
The article takes a closer look at the German-speaking residents of Pilsen and their language before 1945. In the course of this, the Germans you could find in Pilsen before the Second World War are divided into the following groups: in German inhabitants of a larger surrounding area, especially of the ‘Egerland’, which occasionally had to do something in Pilsen, in German Bohemians from nearby villages, who commuted to Pilsen daily for the purpose of working or attending school, and finally in the Pilsen Germans in the narrow sense, who were born and raised in the city and, according to the census statistics, had their permanent residence there. Memories of expellees from the 1950s describe these three groups by examples and allow to draw conclusions about their use and attitudes of language.
Klasifikace
Druh
O - Ostatní výsledky
CEP obor
—
OECD FORD obor
60202 - Specific languages
Návaznosti výsledku
Projekt
<a href="/cs/project/EF18_054%2F0014627" target="_blank" >EF18_054/0014627: Rozvoj kapacit a prostředí pro posílení mezinárodní, mezisektorové a mezioborové spolupráce ZČU</a><br>
Návaznosti
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)
Ostatní
Rok uplatnění
2021
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů