Proměnlivost standardu a substandardu v češtině

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23420%2F23%3A43970784" target="_blank" >RIV/49777513:23420/23:43970784 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://dspace5.zcu.cz/handle/11025/55135" target="_blank" >https://dspace5.zcu.cz/handle/11025/55135</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Proměnlivost standardu a substandardu v češtině

Popis výsledku v původním jazyce

Ukázali jsme, že hranice mezi sociolekty jsou propustné, výrazy slangové, a dokonce někdy i argotické postupují na vertikální ose výše, některá pojmenování se posouvají do obecné češtiny, odtud někdy i dále, do hovorové vrstvy spisovné. A naopak některé prostředky terminologické ztrácejí svou výlučnost. Proměnlivost je tak stálým doprovodným rysem jazykového vývoje. Doufejme však, že nedochází a nedojde k všeobecnému přehodnocování společenských hodnot, že se řeč „nezglajšaltuje“ natolik, že nebudeme odlišovat mluvu ušlechtilou od mluvy pokleslé, hrubé, že argotizace (převážně vulgárnost) nepostihne celou českou populaci ve všech oblastech sdělování. Musíme ovšem přijmout fakt, že doprovodným rysem jazykového vývoje je proměnlivost kategorií

Název v anglickém jazyce

Variability of the Standard and the Substandard in Czech

Popis výsledku anglicky

Formal lexical means including codified terminology is considered standard. We started with the expression-notion term, moving towards professionalism as a starting point of terminologization, but also as result of the process of determinologization; it is a two-way process of terminologization and determinologization, of interactional variability of the standard and the substandard. Expressions classified as professional talk as well as slang can both, as pre-term, initiate the creation of a term. The expression semi-form was used to describe such phenomena. However, a better unified, general notion for professional talk, slang, and argot is sociolect.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60202 - Specific languages

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2023

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Sociolekty v různých sférách komunikace

ISBN

978-80-261-1194-8

Počet stran výsledku

12

Strana od-do

18-29

Počet stran knihy

320

Název nakladatele

Západočeská univerzita v Plzni

Místo vydání

Plzeň

Kód UT WoS kapitoly

—