Al-Chvárizmího počty - prameny algebry a aritmetiky
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23640%2F10%3A00504228" target="_blank" >RIV/49777513:23640/10:00504228 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Al-Chvárizmího počty - prameny algebry a aritmetiky
Popis výsledku v původním jazyce
Al-Chvárizmího knihy Al-Kitab al-mukhtasar fi hisab al-jabr wa-l-muqabal (Algebraický traktát) a Al-Kitab al-jam wa-t-tafriq bi-hisab al-Hind (Aritmetic- ký traktát) stojí na počátku kalkulu, a to jak aritmetického, tak algebraického. Ačkoli jsou tyto texty pro evropskou vzdělanost klíčové, českého překladu se jim dostává teprve až na začátku 21. století. První vydání s komentářem Petra Vopěnky je z roku 2008, druhé, opravené a o tři nové texty rozšířené vydání pochází z roku 2009. Představíme čtenáři tyto původní texty s poukazem na arabskou matema- tiku kalkulací a poukazy k indické a řecké matematice. Přitom se dotkneme i vymezení některých filosofických a metodologických aspektů obou těchto zá- kladních kamenů matematického myšlení. Oproti práci [Ben-Fil] klademe větší důraz na matematické předpoklady vzniku algebraického textu a aritmetických postupů.
Název v anglickém jazyce
The Al-Kwarizmi calculus - source texts of algebra and arithmetics
Popis výsledku anglicky
Al-Kwarizmi texts Al-Kitab al-mukhtasar fi hisab al-jabr wa-l-muqabal and Al-Kitab al-jam wa-t-tafriq bi-hisab al-Hind are beginning of calculus - arithmetics and algebra. There are the key sources of european culture. The Czech translation of them is from 2008 and 2009 with commentary by Petr Vopěnka. In the below treatice, there is an introduction to these texts with pointing to Arabic calculation and ancient Indian and Greek mathematics. The accentuation of it is on mathematical prepositions of them.
Klasifikace
Druh
C - Kapitola v odborné knize
CEP obor
AA - Filosofie a náboženství
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
Výsledek vznikl pri realizaci vícero projektů. Více informací v záložce Projekty.
Návaznosti
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)
Ostatní
Rok uplatnění
2010
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název knihy nebo sborníku
Matematika v proměnách věků VI
ISBN
978-80-7378-146-0
Počet stran výsledku
33
Strana od-do
—
Počet stran knihy
231
Název nakladatele
Matfyzpress
Místo vydání
Praha
Kód UT WoS kapitoly
—