Toponyms as a phraseological components in German and Czech

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12410%2F19%3A43900513" target="_blank" >RIV/60076658:12410/19:43900513 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
němčina
Název v původním jazyce
Toponyme als phraseologische Komponenten im Deutschen und Tschechischen
Popis výsledku v původním jazyce
Der Beitrag handelt von der deutsch-tschechischen kontrastiven Phraseologie. Den deutschen Phraseologismen mit Toponym als einer Komponente werden ihre Pendants im Tschechischen gegenübergestellt. Dann werden sie entsprechend des Grades der Übereinstimmung in Gruppen eingeteilt. Die Häufigkeit des Gebrauchs wird in dem Deutschen Referenzkorpus (DeReKo) und im Tschechischen Nationalkorpus SYN2015 überprüft. Das Ziel ist herauszufinden, ob es mehr Ähnlichkeiten oder mehr Unterschiede auf diesem Gebiet gibt.
Název v anglickém jazyce
Toponyms as a phraseological components in German and Czech
Popis výsledku anglicky
This contribution deals with the German-Czech contrastive phraseology. To the German phrases with a toponym as a component are assigned the pendants in Czech. Than they are divided in groups according to the level of concordance. The frequency of use is consulted The Mannheim German Reference Corpus (CeReCo) and The Czech National Corpus SYN2015. Aim is to find out if there are more similarities or more differences in this field.

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2019
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku
Sprache und Identität (Grenzen und Möglichkeiten einer Konstellation)
ISBN
978-80-7420-062-5
ISSN
—
e-ISSN
—
Počet stran výsledku
14
Strana od-do
71-84
Název nakladatele
ARSCI Praha
Místo vydání
FF JU České Budějovice
Místo konání akce
FF JU České Budějovice
Datum konání akce
19. 11. 2018
Typ akce podle státní příslušnosti
EUR - Evropská akce
Kód UT WoS článku
—

Podobné výsledky(10)