Pevná básnická forma Shakespearových sonetů a její uchopení v melodramu

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61384984%3A51110%2F18%3AN0000040" target="_blank" >RIV/61384984:51110/18:N0000040 - isvavai.cz</a>

Nalezeny alternativní kódy

RIV/00023272:_____/18:10134160

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Pevná básnická forma Shakespearových sonetů a její uchopení v melodramu

Popis výsledku v původním jazyce

Příspěvek se zabývá problematikou transformace pevné básnické formy – Shakespearova sonetu – do hudební struktury melodramu. Upozorňuje na významné odlišnosti v překladech a jejich promítání do hudebního zpracování, přináší soupis českých skladatelů, kteří se pokusili o zhudebnění Shakespearových Sonetů a ukazuje na možné skladatelské přístupy.

Název v anglickém jazyce

The solid poetic form of Shakespeare´s sonnets and its grasping in melodrama

Popis výsledku anglicky

The paper deals with the transformation of a solid poetic form - Shakespeare's Sonnet - into the musical structure of melodrama. He points out significant differences in translations and their projection into musical work, brings a list of Czech composers who tried to set Shakespeare's Sonnets to music and points to possible compositional approaches.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60403 - Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Muzikologické fórum (Časopis české společnosti pro hudební vědu)

ISSN

1805-3866

e-ISSN

—

Svazek periodika

ročník VII

Číslo periodika v rámci svazku

1/2018

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

15

Strana od-do

38-52

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—