Komunikační funkce a jazykové prostředky jejich signalizace v dialogu

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F00%3A00000013" target="_blank" >RIV/61988987:17250/00:00000013 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Komunikační funkce a jazykové prostředky jejich signalizace v dialogu

Popis výsledku v původním jazyce

Správné pochopení komunikačních funkcí a forem jejich vyjádření je velmi důležité při překladech, nebot jazykové prostředky, zvláštč konvencializované struktury v určitém jazyce, mají své speciáln významy a ty musí co nejvěrněji odpovídat významům v jazyce, do něhož překládáme.

Název v anglickém jazyce

Communication functions and language means as they are signalled in a dialogue

Popis výsledku anglicky

Correct understanding of communicative functions and forms of their expressing is very important, when translations are made because language means, especially conventionalized structures in a given language, have their special means, which must correspond with the meanings in the language into which a text is translated as faitfully as possible.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)

Rok uplatnění

2000

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Jezyk w przestrzezni edukacyjnej

ISBN

0208-6336

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

4

Strana od-do

—

Název nakladatele

Katowice

Místo vydání

Katowice

Místo konání akce

—

Datum konání akce

—

Typ akce podle státní příslušnosti

—

Kód UT WoS článku

—