Terminological database in Moodle and its application in the specialized language-didactic and translational context

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F19%3AA20022LK" target="_blank" >RIV/61988987:17250/19:A20022LK - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

němčina

Název v původním jazyce

Terminologische Datenbank in Moodle und ihre Anwendung im fachsprachendidaktischen und translatologischen Kontext

Popis výsledku v původním jazyce

Ziel dieser Studie ist es, zu zeigen, welche Möglichkeiten und Wege sich bei der Verwendung der E-Learning-Plattform Moodle in Bezug auf Fachsprachenforschung eröffnen. Mithilfe von konkreten Projekten und Beispielen wird verdeutlicht, dass es sich um ein geeignetes Werkzeug für fachsprachenlinguistische Forschungen handelt. Die terminologische Datenbank verfügt über eine Vielzahl von Einstellungen und Klassifikationskriterien des Sprachmaterials, die in diesem Beitrag vorgestellt werden. Am Beispiel einer Datenbank von Fachtermini aus der Tagespresse, die sowohl den gedruckten als auch digitalen Quellen entnommen wurden, wird vorgestellt, wie man eine Datenbank anlegt, einstellt, verwaltet und sinnvoll bei didaktischen, translatologischen und fachsprachendidaktischen Untersuchungen einsetzt.

Název v anglickém jazyce

Terminological database in Moodle and its application in the specialized language-didactic and translational context

Popis výsledku anglicky

The aim of this study is to show the possibilities and ways in which the use of the e-learning platform Moodle in terms of specialized language research opens up. Based on concrete projects and examples it is presented that it can be a suitable tool for linguistic research. Terminology Database has a variety of settings and classification criteria of the language material that are covered in this article. Using the example of a database of specialist terms from the daily press, which have been abstracted from both printed and digital sources, it will be presented how to create, hire, manage and use a database for didactic, translational and specialized language didactic examinations.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2019

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Das Fachwort in der Tagespresse

ISBN

978-3-7329-0628-4

Počet stran výsledku

21

Strana od-do

109-130

Počet stran knihy

152

Název nakladatele

Frank & Timme GmbH Verlag für wissenschaftliche Literatur

Místo vydání

Berlín

Kód UT WoS kapitoly

—