Východoslovanská rčení v pohledu od češtiny
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F19%3AA20023R6" target="_blank" >RIV/61988987:17250/19:A20023R6 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Východoslovanská rčení v pohledu od češtiny
Popis výsledku v původním jazyce
Práce Východoslovanská rčení v pohledu od češtiny završuje plánovaný čtyřdílný cyklus slovníkových monografií, věnovaných problematice srovnávací frazeologie severoslovanských jazyků, které dosud nebyla věnována v české slavistice pozornost (I. díl: Západoslovanské paremiologické dědictví, 2010, II.díl: Západoslovanská rčení, 2016, III.díl: Východoslovanská přísloví a pořekadla v pohledu od češtiny, 2017). Korpus obsahuje 2001 českých rčení, k nimž jsou uváděny frazeologické ekvivalenty ve východoslovanských jazycích – ruštině, ukrajinštině a běloruštině. U každého českého rčení je uvedena interpretace jeho významu, u většiny rčení je uvedena i větná exemplifikace.
Název v anglickém jazyce
East Slavic sayings in Czech View
Popis výsledku anglicky
The work of East Slavic Sayings in Czech View culminates in the planned four-part cycle of dictionary monographs devoted to the problems of comparative phraseology of North Slavic languages, which have not been paid attention to in Czech Slavonic studies (I. Západoslovanské paremiologické dědictví, 2010; II. Západoslovanská rčení, 2016; III. Východoslovanská přísloví a pořekadla v pohledu od češtiny, 2017). The corpus contains 2001 Czech sayings, which include phraseological equivalents in East Slavic languages - Russian, Ukrainian and Belarusian. For each Czech saying is an interpretation of its meaning, for most sayings there is also a sentence exemplification.
Klasifikace
Druh
B - Odborná kniha
CEP obor
—
OECD FORD obor
60202 - Specific languages
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2019
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
ISBN
978-80-7599-108-9
Počet stran knihy
437
Název nakladatele
Filozofická fakulta Ostravské univerzity
Místo vydání
Ostrava
Kód UT WoS knihy
—