Parémie severních Slovanů
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F19%3AA20024NZ" target="_blank" >RIV/61988987:17250/19:A20024NZ - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Parémie severních Slovanů
Popis výsledku v původním jazyce
Idiomy a rčení, diskrétní mikrotexty znakové povahy, lze považovat za součást frazeologie. Jako produkty lidové literatury představují zobecněné verze životní zkušenosti a lidovou moudrost našich předků. Mnoho sahá až do starověku. Lexikálně, idiomy a rčení ve východoslovanských jazycích se podobají těm v západoslovanských jazycích; odkazují na pojmy související s lidským životem, od narození po smrt. Na rozdíl od západoslovanských idiomů a rčení, u východoslovanských idiomů a rčení byly zjištěny tři další důležité rysy: 1/ významný počet zoologických apelativ; 2/ vysoká úroveň synonimizace mnoha idiomů a výroků; a 3/ velká tendence vytvářet rýmované idiomy a výroky.
Název v anglickém jazyce
Paroimia of the Northern Slavs
Popis výsledku anglicky
Idioms and sayings, discrete microtexts of sign nature, could be considered as part of phraseology. As products of folk literature, they represent generalized versions of life experience and folk wisdom of our ancestors. Many date back to ancient times. Lexically, idioms and sayings in East Slavic languages resemble those in West Slavic languages; they refer to concepts related to human life, from birth to death. Unlike in West Slavic idioms and sayings, in East Slavic idioms and sayings three additional features of importance have been detected: 1/ a significant number of zoological apellatives; 2/ a high level of synonimization of many idioms and sayings; and 3/ a big tendency to create rhymed idioms and sayings.
Klasifikace
Druh
C - Kapitola v odborné knize
CEP obor
—
OECD FORD obor
60202 - Specific languages
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2019
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název knihy nebo sborníku
Parémie národů slovanských IX
ISBN
978-80-7599-098-3
Počet stran výsledku
6
Strana od-do
11-16
Počet stran knihy
345
Název nakladatele
Filozofická fakulta Ostravské univerzity
Místo vydání
Ostrava
Kód UT WoS kapitoly
—