Hulčín-Czech-Polish Dictionary

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F25%3AA2603CGB" target="_blank" >RIV/61988987:17250/25:A2603CGB - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://wydawnictwopro.pl/publikacja/slownik-hulczynsko-czesko-polski" target="_blank" >https://wydawnictwopro.pl/publikacja/slownik-hulczynsko-czesko-polski</a>
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
polština
Název v původním jazyce
Słownik hulczyńsko-czesko-polski
Popis výsledku v původním jazyce
Słownik jest jedyną obszerną publikacją naukową dedykowaną temu tematowi. To opracowanie leksykograficzne dokumentujące gwarę hulczyńską (czes. Hlučínsko), która stanowi dialekt przejściowy między językiem czeskim a polskim. Publikacja zestawia słownictwo gwarowe z jego odpowiednikami w literackim języku czeskim i polskim. Praca zawiera także teksty wprowadzające do tematu gwary hulczyńskiej pt. „Hulczyn i jego kultura na tle dziejów pogranicza czesko-polskiego” oraz „Twórczość w gwarze hulczyńskiej”.
Název v anglickém jazyce
Hulčín-Czech-Polish Dictionary
Popis výsledku anglicky
The dictionary is the only comprehensive scientific publication dedicated to this topic. It is a lexicographical study documenting the Hlučín dialect (Hlučín region), which is a transitional dialect between Czech and Polish. The publication compares dialect vocabulary with its equivalents in literary Czech and Polish. The work also includes introductory texts on the Hlučín dialect entitled ‘Hlučín and its culture against the backdrop of the history of the Czech-Polish borderland’ and ‘Creativity in the Hlučín dialect’.

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2025
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)